You searched for: inningskosten (Holländska - Engelska)

inningskosten
expense incurred in collection

25 % inningskosten
25 % collection costs

25 % inningskosten– seheffingen
25 % collection costs– levies

eventueel bijkomende inningskosten
charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding

25% aftrek inningskosten lidstaten
25% reduction "member states collection costs"

regularisatie van de inningskosten van 2001
regularisation of collection costs for 2001

2. de gerechtelijke en buitengerechtelijke inningskosten;
2. the judicial and extrajudicial collection costs

van de bedragen zijn de inningskosten afgetrokken.
figures are net of collection costs.

de inningskosten in verhouding staan tot de vordering;
whether the costs of collection are disproportionate to the debt;

inningskosten (25 % van bruto tem) (p.m.)
collection costs (25 % of gross tor) (p.m.)

a of de inningskosten in verhouding staan tot de vordering;
a whether the costs of collection are disproportionate to the debt;

10 % inningskosten [4]totaal te betalen aan eg– ervanging
10 % collection costs [4]total to be paid to ec–

daarop houden de lidstaten nu 25 % in om hun inningskosten te dekken.
eu member states keep 25 % of the amounts as collection costs.

de europese rekenkamer heeft vastgesteld dat de vergoeding van 10 procent om de inningskosten te bestrijden al zeer ruim bemeten is.
the court of auditors has established that the 10% deduction as reimbursement of the collection costs is already excessive.

de lidstaten houden 10% van de in lid 1, onder a), bedoelde bedragen in als inningskosten.
member states shall retain, by way of collection costs, 10% of the amounts referred to in point (a) of paragraph 1.

we hebben besloten de lidstaten minder te compenseren voor de inningskosten van rechten en heffingen en daardoor de opbrengst van de traditionele eigen middelen verhoogd.
we decided on a lower compensation to member states for collection costs on duties and levies, thereby increasing the take of traditional own resources.

bij overschrijding van deze termijn heeft steelit het recht één procent rente op het totale verkoopbedrag per maand in rekening te brengen, plus mogelijke inningskosten.
when the payment terms as been exceeded steelit has the right to charge 1% interest on the total sale price per month or part of the month that the payment term has been exceeded, plus any collection charges which steelit may incur.

het percentage van de traditionele eigen middelen dat de lidstaten als inningskosten mogen inhouden stijgt van 10 procent naar 25 procent en de btw daalt van 1 procent naar ongeveer een half procent.
the collection cost for traditional own resources is increasing from 10% to 25% and the value added charge is falling from 1% to around half a per cent.

overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de eu-begroting worden gesteld
convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the eu budget

de lidstaten houden een vaste vergoeding van 10 % van de tem-ontvangsten in voor hun inningskosten en dragen de resterende 90 % aan de eu af.
member states retain a flat fee of 10% tor revenues to cover the cost of collection and transfer the remaining 90% to the eu.