You searched for: interneauditfunctie (Holländska - Engelska)

interneauditfunctie
internal auditing function

verzekerings- en herverzekeringsondernemingen voorzien in een doeltreffende interneauditfunctie.
insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective internal audit function.

de interneauditfunctie is objectief en onafhankelijk van de operationele functies.
the internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.

de lidstaten schrijven voor dat instellingen in een doeltreffende interneauditfunctie moeten voorzien.
member states shall require institutions to provide for an effective internal audit function.

er moet een interneauditfunctie voor de hele publieke sector worden ingesteld, met voldoende personele middelen.
an internal audit function across the public sector needs to be established, with sufficient staff capacity.

de interneauditfunctie moet door ten minste één onafhankelijke persoon van binnen of buiten de instelling worden vervuld.
the internal audit function is to be assumed by at least one independent person, inside or outside of the institution.

bevindingen en aanbevelingen van de interneauditfunctie worden gerapporteerd aan het bestuurlijk, beleidsbepalend of toezichthoudend orgaan van de instelling.
findings and recommendations of the internal audit function shall be reported to the administrative, management or supervisory body of the institution.

de lidstaten schrijven voor dat instellingen ten minste één onafhankelijke persoon van binnen of buiten de instelling aanwijzen die voor de interneauditfunctie verantwoordelijk is.
member states shall require institutions to designate at least one independent person, inside or outside of the institution, who is responsible for the internal audit function.

instellingen moeten over voldoende capaciteit beschikken voor een risicobeheerfunctie, een interneauditfunctie en, in voorkomend geval, een actuariële functie.
institutions should have sufficient capacity to have a risk-management function, an internal audit function and, where applicable, an actuarial function.

de lidstaten schrijven voor dat instellingen moeten beschikken over een risicobeheerfunctie, een interneauditfunctie en, in voorkomend geval, een actuariële functie.
member states shall require institutions to incorporate a risk-management function, an internal audit function, and, where applicable, an actuarial function.

verder moet het in kleinere en minder complexe ondernemingen mogelijk zijn dat één persoon of één organisatorische eenheid meer dan één sleutelfunctie vervult, behalve wat de interneauditfunctie betreft.
furthermore, with the exception of the internal audit function, in smaller and less complex institutions it should be possible for a single person or organisational unit to carry out more than one key function.

het beleidsdocument en actieplan voor de openbare interne en financiële controle herzien en duidelijk de interneauditfunctie aangeven, naast de andere controle- en inspectiefuncties.
review the public internal and financial control policy paper and action plan and clearly define the internal audit function, separate from other control and inspection functions.

in het kader van de interneauditfunctie wordt geëvalueerd of het internecontrolesysteem en andere onderdelen van het in de artikelen 21 tot en met 24 vastgelegde governancesysteem, met inbegrip van de uitbestede werkzaamheden, adequaat en doeltreffend zijn.
the internal audit function shall evaluate the adequacy and effectiveness of the internal control system and other elements of the system of governance laid down in articles 21 to 24, including outsourced activities.

de interneauditfunctie binnen de eu-organen dient te worden vervuld door de interne controleur van de commissie, die audits dient te verrichten wanneer de risico’s zulks rechtvaardigen.
the internal audit function within the union body should be performed by the commission’s internal auditor who should carry out audits when justified by the risks involved.

ibpv's mogen toestaan dat één persoon of organisatorische eenheid meer dan één sleutelfunctie vervult, maar moeten te allen tijde de risicobeheerfunctie toevertrouwen aan een andere persoon of organisatorische eenheid dan de persoon of organisatorische eenheid die de interneauditfunctie vervult.
iorps may allow a single person or organisational unit to carry out more than one key function, but shall at all times allocate the risk management function to a different person or organisational unit than the internal audit function.

bevindingen en aanbevelingen van de risicobeheerfunctie, de interneauditfunctie en, in voorkomend geval, de actuariële functie worden gerapporteerd aan het bestuurlijk, beleidsbepalend of toezichthoudend orgaan van de instelling, dat besluit welke maatregelen moeten worden getroffen.
any findings and recommendations of the risk management, internal audit and, where applicable, actuarial functions shall be reported to the administrative, management or supervisory body of the institution which shall determine what actions are to be taken.

q) "sleutelfunctie": binnen een governancesysteem, een interne capaciteit om praktische taken uit te voeren; een governancesysteem omvat de risicobeheerfunctie, de interneauditfunctie en, ingeval de instelling financiële verbintenissen aangaat of technische voorzieningen vaststelt, ook de actuariële functie.
(q) 'key function', within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks; a system of governance includes the risk management function, the internal audit function, and where the institution enters into financial commitments or establishes technical provisions, also the actuarial function.