Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u kunt een veld inzet op iedere worp.
you can make a field bet on any roll.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een flexibele inzet op hoog niveau is gegarandeerd.
a high-quality flexible application is guaranteed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de e inzet is hetzelfde als een inzet op elf.
the e bet is the same as a bet on eleven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit vergt een grotere politieke inzet op alle niveaus.
greater political involvement is therefore required at all levels.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beide zijn tekenen van grote inzet op de weg vooruit.
both provide very important commitments to the way forward.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de uitbetalingen zijn afhankelijk van het nummer dat u inzet op:
the payouts depend on the number you bet on:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarnaast is er nog de inzet op een kolom (colonne).
next there is a bet on a column (colonne).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het parlement kan verzekerd zijn van mijn persoonlijke inzet op deze punten.
i want to assure parliament of my personal commitment to these tasks.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
voortzetting van dit belangrijke proces vergt grote inzet op alle niveaus.
in any case, the continuation of this important process demands further efforts at every level.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de laatste fase vond plaats een inzet op zowel graan of vee werking.
in the final stage had a bet on either grain or livestock operation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kansen en minimum/maximum inzet op de tafel zijn als volgt:
the odds and minimum/maximum bets on the table are as follows:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inzetten op groei
building growth
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handmatig koppelingsysteem — compatibiliteit tussen eenheden bestemd voor inzet op spoorwegnetten met verschillende spoorwijdten
manual coupling system — compatibility between units designed to be operated on networks with different track gauges
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de cases en activiteiten zijn gericht op teambuilding, uitvoerend vermogen of strategisch inzicht van de strijdende teams.
the cases and activities are fixed on teambuilding and strategical ability of the teams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(„p”) voor onbelemmerde inzet op het noorse netwerk geldt het volgende voor elektrische tractievoertuigen:
(‘p’) for unrestricted operation on the norwegian network, the following applies to electric traction units:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direct inzetbaar op de bouwplaats.
ready for immediate site use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laten we inzetten op dat laatste.
let us commit ourselves to the latter.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
natuurlijk moeten we inzetten op een akkoord.
of course we need to go for an agreement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
inzetten op groei: landenspecifieke aanbevelingen 2014
building growth: country-specific recommendations 2014
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij moeten ons kortom persoonlijk inzetten op alle gebieden.
basically, we must make a personal investment in all these areas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: