You searched for: jaargangen (Holländska - Engelska)

in totaal zijn het bijna 19 jaargangen.
the magazine lasted almost 19 years.

voor alle jaargangen zijn er ook leermiddelen (zowel voor de onderwijzers en leerlingen).
there are also teaching materials, that is, teachers’ and students’ manuals, for all levels of instruction.

de eerste twee jaargangen gaan over het huwelijk van james met anne en over de opkomst van de onedin line.
at the end of the second series anne, whom james had come to love, died giving birth to a daughter, charlotte.

de eerste twee jaargangen werden uitgegeven onder de naam "the conchologists’ exchange".
first two volumes were published under name "the conchologists’ exchange".

de rijpheid van de druiven is derhalve ook eerder en in de meeste jaargangen staat de hier gemeten rijpingsgraad aan de top van het totale gebied”……..
the maturity of the grapes sets in earlier and in most vintages the maturity levels measured here, are at the top range of the whole area…”

dankzij twee goede jaargangen zuidelijke heek zou de toepassing van de in het herstelplan vastgelegde verlaging van de visserijsterfte met 10 % leiden tot een verhoging van de tac met meer dan 15 %.
thanks to two good year classes of southern hake, following the 10% reduction in fishing mortality agreed in the recovery plan would lead to an increase of over 15% in tac.

zij moeten door de in het eerste streepje bedoelde bereider in de handel worden gebracht en worden aangeboden met etiketten die gegevens bevatten over het wijnbouwbedrijf, het wijnstokras en de jaargang.
marketed by the producer referred to in the first indent and made available with labels indicating the vineyard, the vine variety and the year.