Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alweer zijn we vroeg wakker.
and again we wake up before 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oude mensen worden vroeg wakker.
old people wake up early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vroeg wakker, richting de woestijn.
early waking, direction to the desert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je bent...
...can control yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je bent …
one important …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door de jetlag zijn we erg vroeg wakker.
because of the jetlag we are awake very early.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je bent leuk
you are the cutest
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent bang.
then you jump from there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent er !
you're there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
den 13den augustus werden wij zeer vroeg wakker.
on the 13th of august we awoke early.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent schattig
you are so cute
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent gewaarschuwd.
you have been warned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je bent alles!
you are everything!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij wilde vroeg wakker gemaakt worden door zijn vrouw.
he wanted to be woken up early by his wife.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent de hele nacht wakker. je gaat door tot de ochtend.
you're up all night. you're walking till dawn.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent binnenkort dood.
you'll be dead soon.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik wordt vroeg wakker, zodat ik moe ben in de middag.
i wake up early, therefore i am tired in the afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent moe, nietwaar?
you are tired, aren't you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent muzikaal begaafd.
you have a gift for music.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je bent nooit alleen.
- you are never alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: