You searched for: je was me te snel af (Holländska - Engelska)

je was me te snel af
you were too quick for me

doch deze was hem te snel af.
these fears haunted him.

je rijdt te snel.
you're driving too fast.

de waterraket was te snel weg.
the waterrocket was away to quickly.

(en) misschien was ik te snel.
perhaps i was too speedy.

niet te snel eten
eat slowly

dat was me wat.
that was quite something.

maar, niet te snel.
but not so fast.

de terugreis per vliegtuig ging me te snel.
flying home was to fast for me.

spreek niet te snel
do not speak too quickly.

hij loopt te snel.
he walks too fast.

spreek ik te snel?
am i talking too fast?

te snel gegroeid gebied
hypertrophied regions

we zijn te snel schuchter.
we are still terribly wary.

daardoor zijn onze concurrenten ons te snel en te slim af.
this makes our competitors too quick and too smart for us.

de boodschap was dat je op zo'n fiets een leeuw te snel af was.
the message was that on this bike you were too fast for a lion.

te snel ademen (hyperventilatie)
over breathing (hyperventilation)

deze is absoluut te snel behandeld.
the matter has been dealt with far too quickly.

niedermann poogt haar te doden, maar ze is hem te snel af.
edklinth tells dr. teleborian he is to be arrested on charges of possessing over 8,000 items of child pornography (which plague had discovered after hacking into his laptop), and his computer is seized as evidence.

daarom was de overgang me te snel. dit wordt dus langzaam zoeken naar een betere positie.
consequently this adjustment was too sudden for me. i’ll have to look for a better position slowly.