You searched for: kan en moet anders (Holländska - Engelska)

dat moet anders.
that state of affairs must change.

dat moet anders worden!
this must change!

wij meten met twee maten en dat moet anders.
we are using double standards and that must change.

het moet anders dan tot nu toe.
things have to change.

opnameapparaat moet anders zijn dan afspeelapparaat
recording device must be different from playback device

het volgende overleg moet anders gaan.
the next consultation must be different.

dit systeem moet anders geregeld worden.
this system must be regulated differently.

het europa dat wij willen en moeten bouwen, moet anders zijn.
the europe we need and want to develop must be different.

wij moeten anders zijn!
we have to be different!

online woordenboeken moeten anders zijn.
online dictionaries must be different.

we moeten anders gaan denken over landbouwwetenschap.
so we need to think differently about agriculture science.

we moeten anders gaan denken over het probleem.
we need to think about the problem differently.

we moeten anders belasten en ook anders uitkeren.
we must tax and pay benefits in a different way.

zij moet andere vismethoden aanvullen.
it must be complementary to other types of fishing.

hij moet andere taken gehad hebben.
he must have had other tasks.

dat moet andere lidstaten inspireren om hetzelfde te doen.
this should inspire other member states to follow suit.

voor legkippen en andere diersoorten moeten andere voorwaarden gelden.
the same conditions cannot be applied to laying hens and other species.

ook moeten andere vraagstukken worden behandeld, zoals landbouw en visserij.
there are also other matters, like agriculture and fisheries, to deal with.

dientengevolge moet de toepassing van de voor 2005 geopende tariefcontingenten worden beëindigd en moeten andere tariefcontingenten voor 2005 en 2006 worden geopend.
consequently, the tariff quotas opened for 2005 should be closed and new ones opened for 2005 and 2006.

daarom moet die drempel worden opgetrokken en moeten andere bepalingen waarin die drempel dienovereenkomstig wordt vermeld, worden gewijzigd.
for that reason it is appropriate to increase the said threshold and amend other provisions in which that threshold is mentioned accordingly.