Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dat maakt niet alleen een vermindering van de geluidshinder mogelijk, maar ook van het kerosineverbruik en van de uitstoot van broeikasgassen.
this results in the reduction of noise hindrance, kerosene consumption as well as greenhouse gas emissions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we moeten de luchtvaartmaatschappijen stimulansen en steun geven om hun vloot te moderniseren en zodoende de uitstoot en het kerosineverbruik van hun toestellen te verlagen en tot slot minder lawaai te maken.
bans are not the right method; instead we need incentives, we need to give support for the airlines to move towards reducing emissions by using modern fleets that use less kerosene and also produce less pollution.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het vliegtuig daalt met minimaal motorvermogen naar gelang de vliegeigenschappen en de luchtverkeerssituatie, wat het mogelijk maakt om zowel de geluidshinder als het kerosineverbruik en de uitstoot van broeikasgassen te beperken.
the aircraft descends with minimal engine power, in function of the flight characteristics and the air traffic situation. as a result, less kerosene is consumed and the noise and greenhouse gas emission levels decrease.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gaat er niet alleen om dat zakenreizigers individueel in de problemen raken doordat hun agenda in het honderd loopt, er ontstaan ook extra kosten doordat vliegtuigen niet tijdig kunnen landen en het milieu wordt bijkomend belast door het hogere kerosineverbruik.
when aircraft cannot land on time, that not only creates a great many personal difficulties for people on business trips who have to keep to their schedules but also produces extra costs and environmental pollution.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
canac 2 maakt van belgocontrol dus een onmisbare partner in het gemeenschappelijke europese luchtruim en in het fabec (fab europe central) en zal belgocontrol toelaten, dankzij een verbeterd beheer van het luchtverkeer, om de kosten van de luchtvaartmaatschappijen te verminderen, alsook hun kerosineverbruik en de invloed van het luchtverkeer op het milieu.
canac 2 makes belgocontrol a key partner in the single european sky and in the fabec (fab europe central). through an improved air traffic management, it will allow belgocontrol to reduce the costs of the air traffic companies, as well as their kerosene consumption and the influence of air traffic on the environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: