Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de integratie van het koelen, ontvochtigen en verwarmen in een apparaat
the integration of cooling, dehumidifying and heating in one device
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- een onafhankelijke centrale verwarming voor elke vleugel van het gebouw
- independent central heating for every wing of the building
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de combinatie van koelen en verwarmen is erg nuttig bij snel wisselende omstandigheden en tijdens hete zomers.
this cooling and heating combination is extremely useful in rapidly changing environments and during hot summers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwarming van het interieur
heating system for the passenger compartment
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
kunstmatige verwarming van het water
artificial heating of water
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
toestel voor verwarming van het wegdek
road heating equipment
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hoe hoger de zta-waarde van glas, hoe hoger de solaire winst en de daaruit resulterende verwarming van het gebouw op zonnige dagen.
the higher the g value of a glass, the higher the solar gains are and the resulting building warming on sunny days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warmte uit de installatie van het gebouw voor de verwarming van de gemeenschappelijke ruimten (wanneer trappenhuizen en gangen voorzien zijn van radiatoren);
heat radiated from the building installation and for the purpose of heating the common areas (where staircases and corridors are equipped with radiators);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verwarming van woningen
domestic heating
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: