You searched for: koelkasttemperatuur (Holländska - Engelska)

koel te bewaren op koelkasttemperatuur;
are kept cool at refrigerator temperature;

niet in te vriezen maar op koelkasttemperatuur te bewaren;
are not frozen but kept cool at refrigerator temperature;

door het product op koelkasttemperatuur te injecteren, kan pijn bij de injectie verminderd worden.
injecting the product at refrigerated temperature may reduce pain at injection.

de monsters dienen op koelkasttemperatuur te worden bewaard en onverwijld in het laboratorium te worden onderzocht.
the samples must be kept cool at refrigerator temperature and submitted to laboratory testing without delay.

zij mogen niet worden ingevroren maar dienen op koelkasttemperatuur te worden bewaard en onverwijld te worden onderzocht.
they should not be frozen but kept cool at refrigerator temperature and tested without delay.

zij mogen niet worden ingevroren maar dienen op koelkasttemperatuur te worden bewaard en zo spoedig mogelijk te worden onderzocht.
they should not be frozen but kept cool at refrigerator temperature and tested without delay.

de monsters dienen koel - op koelkasttemperatuur - te worden bewaard en binnen twee dagen in het laboratorium te worden onderzocht.
the samples should be kept cool at refrigerator temperature and submitted to laboratory testing within two days.

2. a) bloedmonsters voor virusisolatie dienen bij voorkeur te worden genomen van varkens met koorts of andere ziektesymptomen, waarbij steriele niet-cytotoxische buisjes moeten worden gebruikt ; de monsters moeten koel - bij voorkeur op koelkasttemperatuur - worden bewaard en zo spoedig mogelijk worden onderzocht.
2. (a) blood samples for virus isolation should be collected, preferably from pigs showing signs of fever or other signs of disease.