Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de plant krijgt iets en de kolibrievlinder verspreidt het stuifmeel naar elders.
the plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms heeft die symbiose geleid tot prachtige aanpassingen - de kolibrievlinder is mooi in zijn aanpassing.
sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations -- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== soorten ==* "macroglossum adustum" rothschild & jordan, 1916* "macroglossum aesalon" mabille, 1879* "macroglossum affictitia" butler, 1875* "macroglossum albigutta" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum albolineata" clark, 1935* "macroglossum alcedo" boisduval, 1832* "macroglossum alluaudi" de joannis, 1893* "macroglossum amoenum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum aquila" boisduval, 1875* "macroglossum arimasi" hogenes & treadaway, 1993* "macroglossum assimilis" swainson, 1821* "macroglossum augarra" rothschild, 1904* "macroglossum avicula" boisduval, 1875* "macroglossum belis" (linnaeus, 1758)* "macroglossum bifasciata" (butler, 1875)* "macroglossum bombylans" boisduval, 1875* "macroglossum buini" clark, 1926* "macroglossum buruensis" holland, 1900* "macroglossum caldum" jordan, 1926* "macroglossum calescens" butler, 1882* "macroglossum castaneum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum clemensi" cadiou, 1998* "macroglossum corythus luteatum"* "macroglossum corythus" walker, 1856* "macroglossum dohertyi" rothschild, 1894* "macroglossum eichhorni" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum faro" (cramer, 1779)* "macroglossum fritzei" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum fruhstorferi" huwe, 1895* "macroglossum glaucoptera" butler, 1875* "macroglossum godeffroyi" (butler, 1882)* "macroglossum gyrans" walker, 1856* "macroglossum haslami" clark, 1922* "macroglossum heliophila" boisduval, 1875* "macroglossum hemichroma" butler, 1875* "macroglossum hirundo" boisduval, 1832* "macroglossum insipida" butler, 1875* "macroglossum jani" hogenes & treadaway, 1998* "macroglossum joannisi" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum kitchingi" cadiou, 1997* "macroglossum lepidum" rothschild & jordan, 1915* "macroglossum limata" swinhoe, 1892* "macroglossum marquesanum" collenette, 1935* "macroglossum mediovitta" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum meeki" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum melas pullius"* "macroglossum melas" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum micacea" walker, 1856* "macroglossum milvus" (boisduval, 1833)* "macroglossum mitchellii" boisduval, 1875* "macroglossum moecki" rutimeyer, 1969* "macroglossum multifascia" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum nemesis" cadiou, 1998* "macroglossum neotroglodytus" kitching & cadiou, 2000* "macroglossum nigellum" rothschild & jordon, 1916* "macroglossum nubilum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum nycteris" kollar, 1844* "macroglossum pachycerus" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum particolor" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum passalus" (drury, 1773)* "macroglossum phocinum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum poecilum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum prometheus" boisduval, 1875* "macroglossum pyrrhosticta" butler, 1875* "macroglossum rectans" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum regulus" boisduval, 1875* "macroglossum reithi" cadiou, 1997* "macroglossum saga" butler, 1878* "macroglossum schnitzleri" cadiou, 1998* "macroglossum semifasciata" hampson, 1893* "macroglossum sitiene" walker, 1856* "macroglossum soror" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum spilonotum" rothschild & jordon, 1912* "macroglossum stellatarum" (kolibrievlinder) - (linnaeus, 1758)* "macroglossum stevensi" clark, 1935* "macroglossum stigma" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum sylvia" boisduval, 1875* "macroglossum tenebrosa" lucas, 1891* "macroglossum tenimberi" clark, 1920* "macroglossum trochilus" (hubner, 1823)* "macroglossum ungues" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum vacillans" walker, 1865* "macroglossum vadenberghi" hogenes, 1984* "macroglossum variegatum" rothschild & jordan, 1903* "macroglossum vicinum" jordan, 1923* "macroglossum vidua" rothschild & jordan, 1903
==species==*"macroglossum adustum" rothschild & jordan, 1916*"macroglossum aesalon" mabille, 1879*"macroglossum affictitia" butler, 1875*"macroglossum albigutta" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum albolineata" clark, 1935*"macroglossum alcedo" boisduval, 1832*"macroglossum alluaudi" de joannis, 1893*"macroglossum amoenum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum aquila" boisduval, 1875*"macroglossum arimasi" hogenes & treadaway, 1993*"macroglossum assimilis" swainson, 1821*"macroglossum augarra" rothschild, 1904*"macroglossum avicula" boisduval, 1875*"macroglossum backi" eitschberger, 2009*"macroglossum belis" (linnaeus, 1758)*"macroglossum bifasciata" (butler, 1875)*"macroglossum bombylans" boisduval, 1875*"macroglossum buini" clark, 1926*"macroglossum buruensis" holland, 1900*"macroglossum cadioui" schnitzler & speidel, 2004*"macroglossum caldum" jordan, 1926*"macroglossum calescens" butler, 1882*"macroglossum castaneum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum clemensi" cadiou, 1998*"macroglossum corythus" walker, 1856*"macroglossum dohertyi" rothschild, 1894*"macroglossum eggeri" eitschberger, 2003*"macroglossum eichhorni" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum faro" (cramer, 1779)*"macroglossum fischeri" eitschberger, 2009*"macroglossum fritzei" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum fruhstorferi" huwe, 1895*"macroglossum glaucoptera" butler, 1875*"macroglossum godeffroyi" (butler, 1882)*"macroglossum gyrans" walker, 1856*"macroglossum haslami" clark, 1922*"macroglossum haxairei" eitschberger, 2003*"macroglossum heliophila" boisduval, 1875*"macroglossum hemichroma" butler, 1875*"macroglossum hirundo" boisduval, 1832*"macroglossum incredibile" eitschberger, 2006*"macroglossum insipida" butler, 1875*"macroglossum jani" hogenes & treadaway, 1998*"macroglossum joannisi" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum kadneri" eitschberger, 2004*"macroglossum kishidai" cadiou, 1998*"macroglossum kitchingi" cadiou, 1997*"macroglossum kleineri" eitschberger, 2006*"macroglossum lepidum" rothschild & jordan, 1915*"macroglossum leytensis" eitschberger, 2006*"macroglossum limata" swinhoe, 1892*"macroglossum luteata" butler, 1875*"macroglossum malitum" zwick & treadaway, 2001*"macroglossum marquesanum" collenette, 1935*"macroglossum mediovitta" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum meeki" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum melanoleuca" cadiou & schnitzler, 2001*"macroglossum melas" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum micacea" walker, 1856*"macroglossum milvus" (boisduval, 1833)*"macroglossum mitchellii" boisduval, 1875*"macroglossum moecki" rutimeyer, 1969*"macroglossum mouldsi" lachlan & kitching, 2001*"macroglossum multifascia" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum napolovi" eitschberger, 2004*"macroglossum nemesis" cadiou, 1998*"macroglossum neotroglodytus" kitching & cadiou, 2000*"macroglossum nigellum" rothschild & jordon, 1916*"macroglossum nubilum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum nycteris" kollar, 1844*"macroglossum oceanicum" rothschild & jordan, 1915*"macroglossum pachycerus" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum palawana" eitschberger & treadaway, 2004*"macroglossum particolor" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum passalus" (drury, 1773)*"macroglossum paukstadtorum" eitschberger, 2005*"macroglossum perplexum" eitschberger, 2003*"macroglossum phocinum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum poecilum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum prometheus" boisduval, 1875*"macroglossum pseudocorythus" eitschberger, 2003*"macroglossum pseudoluteata" eitschberger, 2003*"macroglossum pseudonigellum" eitschberger, 2006*"macroglossum pyrrhosticta" butler, 1875*"macroglossum rectans" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum regulus" boisduval, 1875*"macroglossum reithi" cadiou, 1997*"macroglossum ronja" eitschberger, 2009*"macroglossum saga" butler, 1878*"macroglossum schnitzleri" cadiou, 1998*"macroglossum semifasciata" hampson, 1893*"macroglossum sitiene" walker, 1856*"macroglossum soror" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum spilonotum" rothschild & jordon, 1912*"macroglossum stellatarum" (linnaeus, 1758)*"macroglossum stenoxanthum" turner, 1925*"macroglossum stevensi" clark, 1935*"macroglossum stigma" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum sulai" eitschberger, 2003*"macroglossum svetlana" eitschberger & fischer, 2009*"macroglossum sylvia" boisduval, 1875*"macroglossum tangalleum" eitschberger & schnitzler, 2006*"macroglossum tenebrosa" lucas, 1891*"macroglossum tenimberi" clark, 1920*"macroglossum trigi" eitschberger, 2004*"macroglossum trochilus" (hübner, 1823)*"macroglossum ungues" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum vacillans" walker, 1865*"macroglossum vadenberghi" hogenes, 1984*"macroglossum variegatum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum vicinum" jordan, 1923*"macroglossum vidua" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum wolframmeyi" eitschberger & treadaway, 2004
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering