Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kristalgenezing - wat is hier mis mee?
what is your response?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kristalgenezing moet met grote voorzichtigheid worden benaderd.
crystal healing should be examined with caution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is niet bekend wie de kristalgenezing heeft uitgevonden, maar deze praktijk wordt al eeuwenlang beoefend.
the originator of crystal healing is unknown. however, this practice has been around for centuries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je bijvoorbeeld stopt met het innemen van de medicatie die jouw ziekte bestrijdt, omdat jij je vertrouwen hebt gesteld in kristalgenezing, dan kan je gezondheid groot gevaar lopen.
for instance, if you stopped taking medication prescribed for your illness, because you have placed your faith in crystal healing, you risk dangerous consequences to your health.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helaas vertrouwen zij voor hun genezing op geestelijke bronnen. zelfs als zij beweren dat het kristal gebruikt wordt om de lichamelijke energiestroom te sturen om een balans te bewerkstelligen, is dit toch geworteld in het geestelijke domein, wat betekent dat er achter de schermen een of andere geestelijke macht aan het werk is. het komt erop neer dat kristalgenezing als een occulte praktijk kan worden beschouwd. god vertelt ons duidelijk dat we ons daarmee niet moeten inlaten.
even if they claim that they are using the crystal to direct physical energy flow to help bring balance, it is rooted in the spiritual realm, meaning there is some source working behind it. ultimately, this is considered an occult practice, which god clearly tells us to stay away from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: