Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kun je het?
can you do it?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun je het doen?
can you do it?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uit voorzorg kun je het ook opslaan.
as a precaution can you save it also.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, natuurlijk kun je het hier ook doen.
yes, certainly you can do it over here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun je het voelen?
can you feel it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soms kun je het zelf oplossen, soms ook niet.
sometimes we can solve the problem ourselves, sometimes not.
Senast uppdaterad: 2012-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen kun je het niet.
and you can't do it alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun je het je voorstellen?
can you imagine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
normaal kun je het niet doen.
you couldn't do it normally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun je het venster openen?
open the window, will you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier kun je het script downloaden
you can download it here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom kun je het niet begrijpen.
that's why you can't figure it out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar kun je het water zo uitscheppen.
from there you can scoop up the water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de verte kun je het zien liggen.
in the distance you can see it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'nieuwer' kun je het niet krijgen.
it doesn't get more 'newer' or 'firstism' than that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geraffineerde palmolie kun je het beste vermijden.
it's best to avoid refined palm oil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als je dat eenmaal door hebt kun je het volhouden.
once you understand this principle, you might hold out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan het eind van deze webkwestie kun je het volgende:
at the end of this webquest, you’ll have practised the following skills in english:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarvoor kun je het beste een init script gebruiken.
therefore you could create a init script.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als projectmanager kun je het beste je teamleden zelf kiezen.
as a project manager it is best to choose the team members yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: