Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een fles wijn
a bottle of wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor één fles wijn
for one bottle of wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geef me een fles wijn.
give me a bottle of wine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nog één fles wijn, alstublieft.
another bottle of wine, please.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
+ 1 fles wijn bij aankomst!
+ a bottle of wine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hebben dat verrekend met een fles wijn.
that was settled with a bottle of wine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denk goed na voor je die fles wijn bestelt.
think twice before you have that bottle of wine.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fles wijn als welkomstgeschenk werd ook zeer gewaardeerd.
the welcome bottle of wine was much appreciated too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een fles wijn en fruit bij aankomst in het appartement
a bottle of wine and fruit upon arrival in the apartment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze vierden het succes door een fles wijn te openen.
they celebrated his success by opening a bottle of wine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twee flessen, waarvan één fles wijn en één fles olijfolie.
one of those bottles would contain wine, and the other olive oil.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
een fles wijn, bloemen en ontbijtmand bij aankomst in het appartement
a bottle of wine, flowers and a breakfast basket upon arrival in the apartment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 fles wijn per 2 personen en een fles water per 2 personen.
1 bottle of wine for every 2 people and a bottle of water for every 2 people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de lade is gemaakt om een fles wijn met specifieke afmetingen te bevatten.
the drawer is made to hold a bottle of wine of specific dimensions.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we bestelden een fles wijn de eerste in al die tijd voor twintig gulden..
we ordered a bottle of wine, the first in al these weeks, for twenty guilders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij een verblijf van 7 dagen of langer krijgt u een gratis fles wijn.
for stays 7 days or longer, you will get a free bottle of wine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de consument wil een mooi opgemaakte fles wijn met een duidelijke weergave van de belangrijkste informatie.
what consumers want is bottles that look nice, with the most important information clearly visible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
belangrijk om weten is ook dat een hele fles wijn ongeveer overeenkomt met zes flesjes bier."
it is also important to know that a whole bottle of wine is equivalent to six glasses of beer.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik bezocht de show alleen en kreeg een hele fles water en een hele fles wijn voor mij alleen!
i visited the show on my own and was given a whole bottle of water and a whole bottle of red wine to myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze staan op uw tafel wanneer u aankomt, samen met een fles wijn voor €13,40 .
these will be on your table when you arrive, along with a bottle of red wine costing €13.40 .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: