Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* 1917: "caractères généraux des langues germaniques".
*1913: "aperçu d'une histoire de la langue grecque".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* 1903: "introduction à l'étude comparative des langues indo-européennes".
meillet began his studies at the sorbonne, where he was influenced by michel bréal, ferdinand de saussure, and the members of the année sociologique.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
roux studeerde aan het "institut national des langues et civilisations orientales" en de "École du louvre".
he was a graduate of institut national des langues et civilisations orientales, the École du louvre, and the École pratique des hautes Études.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
behalve in parijs (institut des langues et des civilisations orientales) is er alleen bij de faculteit vreemde talen van de universiteit van boekarest een docent romani.
apart from the paris institut des langues et des civilisations orientales, only the foreign languages faculty of bucharest university has a lectureship in the language.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1927 kreeg hij zijn diploma aan de "École nationale des langues orientales vivantes", waar hij zich focuste op het amhaars en het ge'ez.
intrigued by anthropology, he gave up plans for a technical career.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in frankrijk kondigde de regering in april 2002 aan dat er een "maison des langues" zal worden geopend; ook zal er een reeks ontwikkelingen in het talenonderwijs plaatsvinden.
in france the ministerial announcement in april 2002 of the establishment of a maison des langues heralded also a wide array of developments the teaching of languages.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==bibliografie==* "het twaalfjarig bestand" (proefschrift, 1894)* "eene jeugd" (essay, 1896)* "leven en werken van jonker jan van der noot" (proefschrift, 1899)* "vlaamsche en europeesche beweging" (essay, 1900)* "verzamelde opstellen, eerste bundel" (1904, heruitgegeven in 1922)* "verzamelde opstellen, tweede bundel" (1905, heruitgegeven in 1924)* "kritiek der vlaamsche beweging" (essay, 1906)* "les lettres néerlandaises en belgique depuis" 1830 (1906)* "de wandelende jood" (roman, 1906)* "quelques aspects de la question des langues en belgique" (1918)* "la flamandisation de l'université de gand / de vervlaamsching der gentsche hoogeschool" (1920)* "geschiedenis der europeesche plastiek en schilderkunst in middeleeuwen en nieuweren tijd" (studie, 3 delen, 1921-1922-1925)* "van gezelle tot timmermans" (1923)* "impressions de russie" (1932)* "hieronymus bosch" (1939)* "beschouwingen.
==bibliography==* het twaalfjarig bestand (thesis, 1894)* eene jeugd (essay, 1896)* leven en werken van jonker jan van der noot (thesis, 1899)* vlaamsche en europeesche beweging (essay, 1900)* verzamelde opstellen, eerste bundel (1904, published again in 1922)* verzamelde opstellen, tweede bundel (1905, published again in 1924)* kritiek der vlaamsche beweging (essay, 1906)* les lettres néerlandaises en belgique depuis 1830 (1906)* de wandelende jood (roman, 1906)* quelques aspects de la question des langues en belgique (1918)* la flamandisation de l'université de gand / de vervlaamsching der gentsche hoogeschool (1920)* geschiedenis der europeesche plastiek en schilderkunst in middeleeuwen en nieuweren tijd (studie, 3 delen, 1921-1922-1925)* van gezelle tot timmermans (1923)* impressions de russie (1932)* hieronymus bosch (1939)* beschouwingen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.