Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de la
dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
als het leger zich van de carrefour de la croix-rouge meester gemaakt had, kwam het vooruit tot aan de plaats.
when the army had taken possession of the cross-roads of the croix rouge, it advanced as far as the place.
3. begunstigde (5): fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge (ifrc), dpt.
3. recipient (5): fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, (ifrc), dept.
2. begunstigde: ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant rouge, bp 372, ch-1211 genève 19 (telex: 22555 lrcs ch)
2. recipient: ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant rouge, bp 372, ch-1211 genève 19 (telex: 22555 lrcs ch)
"(een rood kruis) / action de la ligue des sociÉtÉs de la croix-rouge et du croissant-rouge (licross) / ouagadougou"
'a red cross / action de la lige des sociÉtÉs de la croix rouge et du croissant-rouge (licross) / ouagadougou'
begunstigde ( 11 ): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, boîte postale 372, ch-1211 genève 19 ( tel .
recipient (11): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, boîte postale 372, ch-1211 genève 19; tel.
4 . vertegenwoordiger van de begunstigde ( 2 ): délégation de la ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant rouge, c/o délégation régionale - 04, bp 2090, abidjan 04
4. representative of the recipient (2): délégation de la ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, c/o délégation régionale - 04, bp 2090, abidjan 04
"(een rood kruis) / action de la ligue des sociÉtÉs de la croix-rouge et du croissant-rouge (licross) / nyamirambo / rwanda"
'a red cross / action de la lige des sociÉtÉs de la croix rouge et du croissant-rouge (licross) / nyamirambo / rwanda'
3. begunstigde (9): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, bp 372, ch-1211 genève 19 (tel. 730 42 22; telex 412133 lrcs ch; telefax 733 03 95)
3. recipient (9): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, bp 372, ch-1211 geneva 19; tel.: 730 42 22, telex: 412133 lrcs ch, fax: 733 03 95