Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het vlees
the flesh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. het vlees
4. that the meat:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vlees is:
has been:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vlees is zwak
the flesh is weak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het vlees is geel.
there is little smell.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aard van het vlees:
nature of the meat:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laat het vlees 15 minuten rusten.
let them stand for 15 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onbruikbaarmaking van het vlees
destruction of meat
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het vlees was verontreinigd.
at the start nothing was found.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestemming van het vlees:
( 81/442/eec )
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 omschrijving van het vlees
of cuts
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. identificatie van het vlees
department: i. identification of meat
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verzenden van het vlees;
dispatching meat;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verdere behandeling van het vlees
handling of the meat
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
2.5 kleur van het vlees
2.5 colour of the flesh
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vlees wordt verzonden van :
the meat will be sent from:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vlees wordt verzonden uit: .
the meat will be sent from .
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laten we in het vlees van het:
let’s get into the meat of it:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om het vlees eventueel een warmtebehandeling te laten ondergaan,
the heat treatment of the snailmeat, where necessary,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe de paprika bij het vlees en laat deze even mee koken.
add the capsicum to the meat and cook it briefly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: