You searched for: laat maar komen (Holländska - Engelska)

laat maar komen!
bring it on!

laat ze maar komen
keep 'em coming

laat maar
never mind

laat maar....
but i could be right...

laat de tour de france maar komen!
the tour de france – bring it on!

laat maar gaan
let it go

oh, laat maar.
oh, never mind.

de verhalen bleven maar komen.
the stories started pouring out.

laat maar vallen!
drop!

dan holzman: laat de zitzakken maar komen. daar gaan we.
dan holzman: please throw out the beanbag chairs. here we go.

beetje laat, maar toch.
beetje laat, maar toch.

op dit ogenblik denk je misschien: "laat het maar komen!
right now you may be thinking, "let it come!

"laat maar eens ruiken"
"let me see..."

maar komen vereist uit volledig meer dan dat.
but coming out completely requires more than that.

laat maar dan goed. beurtjaargevoelig.
late, but good.

laat maar morgen weer een dag
late but tomorrow is another day

maar komen we tot de zittingen van de commissie terug.
but to return to the meetings of the commission.

het is wel laat, maar toch noodzakelijk.
it is overdue, it is necessary.

deze vraag laat maar een interpretatie toe.
there is only one interpretation possible for this sentence.

laat maar, u kent die ridders, dus?
never mind, so you have some connections right?