Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mijn mailbox en teams zijn terug actief.
colleagues
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
breng studenten, docenten en teams bij elkaar
bring students, teachers and teams together
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bewerkingen worden uitgevoerd en teams werken er aan.
this is something that has editing and it has teams.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het resort is geschikt voor professionele sporters en teams.
the resort is suitable for individual sportsmen and women and for teams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
individuele capaciteiten worden ontplooid en teams worden gevormd.
individual qualities will unfold themselves and teams will be formed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit maakt de situatie moeilijk voor zowel rijders en teams.
this makes the situation difficult for both riders and teams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het complex is ook nadrukkelijk bedoeld voor lokale sporters en teams.
the complex is also expressly intended for local sportsmen and women and teams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de hoogste leidinggevenden en het beoordelingspersoneel van de conformiteitsbeoordelingsinstantie moeten onafhankelijk zijn.
the conformity assessment body’s top level management and its assessment personnel shall be impartial.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de fabriek had toendertijd meer dan 320 werknemers, leidinggevenden en leerlingen in dienst.
at that time, the company employed over 320 technicians, managers and pupils.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onpartijdigheid van de keuringsinstanties, hun hoogste leidinggevenden en haar beoordelingspersoneel wordt gewaarborgd.
the impartiality of conformity assessment bodies, their top level management and assessment personnel shall be ensured.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onpartijdigheid van de conformiteitsbeoordelingsinstanties, hun hoogste leidinggevenden en haar beoordelingspersoneel moet worden gewaarborgd.
the impartiality of the conformity assessment bodies, their top level management and of the assessment personnel shall be guaranteed.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onpartijdigheid van de technische diensten, hun hoogste leidinggevenden en het beoordelingspersoneel wordt gewaarborgd.
the impartiality of the technical services, their top-level management and the assessment personnel shall be guaranteed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de onpartijdigheid van de technische diensten, hun hoogste leidinggevenden en het beoordelingspersoneel moet worden gewaarborgd.
the impartiality of the technical services, their top-level management and the assessment personnel shall be guaranteed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
blijf via de chatter-feed op de hoogte van je belangrijkste projecten, onderwerpen en teams.
keep up with critical projects, topics, and teams in the chatter feed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
innovatieve leidinggevenden en peoplemanagers herkennen, engageren, ontwikkelen en waarderen blijft een uitdaging voor de sector.
whatever the function, recognising, engaging, developing and valuing thought-leaders as well as people-leaders continues to be a challenge for many in the sector.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(executive-) werving en selectie en ontwikkeling van medewerkers en teams zijn daarbij de belangrijkste activiteiten.
(executive) recruitment and selection and development of employees and teams are the most important activities in his position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leidinggevend. en nu, aandacht.
the leader. and now, attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 2011 komen ook twee nieuwe teams aan de start, carlin en team air asia.
following a three-year cycle, the previous gp2 chassis was replaced by a brand new car, the gp2/11, built by italian racing car manufacturer dallara.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
werkterrein: pastoraat, begeleiding van individuen, paren en families; supervisie van individuen, groepen en teams.
fields of work: pastoral care, counselling of individuals, couples and families, supervision with individuals, groups and teams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
_-_}==eerste ronde==de vijf winnaars uit de voorronde, teams uit de regionale amateur competitie en teams uit de 3.
all matches were played on 1 september 2013.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: