Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
drie counties, county donegal, county leitrim en county sligo liggen aan deze baai, die in het westen begrens wordt door de atlantische oceaan.
three counties – donegal to the north and west, leitrim and sligo to the south – have shorelines on the bay, which is bounded on the west by the atlantic ocean.
county leitrim (iers: "liatroim") is een graafschap in het westen van ierland in de provincie connacht.
leitrim county council is the local authority for the county, which has a population of 31,798 according to the 2011 census.
een recent onderzoek in mijn eigen achterland, north leitrim, west cavan, heeft aangetoond dat er met name op het platteland veel mannen zijn met een gering vermogen tot lezen en schrijven.
a recent survey in my own area of north leitrim, west cavan, indicated low levels of literacy among men in rural areas in particular.
velen in mijn kiesdistrict, met inbegrip van de graafschappen galway, mayo, clare, leitrim en roscommon, alsmede het zuiden van ierland, zijn gedupeerd door deze verschrikkelijke overstromingen.
many people in my european constituency, including the counties of galway, mayo, clare, leitrim and roscommon, together with the south of ireland, have been affected by the horrendous flooding that has taken place.
ik wijs u erop, en ik voel me daar niet bezwaard onder, dat de districten donegal, cavan, monaghan, sligo, leitrim, roscommon, mayo en galway - deze liggen alle in mijn eurokiesdistrict - nog steeds tot de meest achtergestelde behoren.
i stress and make no apologies for stressing that the counties of donegal, cavan, monaghan, sligo, leitrim, roscommon, mayo and galway - all of which are in my euro-constituency - still remain amongst the most handicapped.