Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ontwikkelaar en verkoper van toepassingen
developer and vendor of applications
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
koper en verkoper zijn gelijk.
buyer and seller are equal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relatie tussen koper en verkoper.
relations between buyer and seller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interne messagedienst tussen koper en verkoper
internal messaging between buyer and seller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koper en verkoper treffen elkaar aan boord.
buyer and seller meet on board the yacht
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immogo en verkoper komen het volgende overeen:
by using this site, the seller agrees to the following:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tegenstellingen op juridisch vlak tussen een koper en verkoper
different interests between a buyer and a seller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de koop geschiedt uit vrije wil van koper en verkoper;
- the transaction takes place by the free will of both buyer and seller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dit type veiling zijn de rollen van koper en verkoper verwisseld.
a reverse auction is a type of auction in which the roles of buyer and seller are reversed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in daarnaast eyn behandelt de veiligheid van de koper en verkoper transacties via een neutrale geblokkeerde rekening van de.
in addition, eyn handles the safety of the buyer and seller transactions and activities in a neutral escrow account.
=== biografie ===hofmeister was de zoon van een uitgever en verkoper van boeken en muziek in leipzig.
wilhelm friedrich benedikt hofmeister (18 may 1824 – 12 january 1877) was a german biologist and botanist.
deze resolutie moet dan ook verworpen worden, zodat er een eerlijke bewijslast tussen consument en verkoper bereikt kan worden.
therefore, this motion should be rejected in order to allow us to achieve a reasonable sharing of the burden between consumer and seller.
evenmin moeten contact tussen koper en verkoper, of het helpen regelen betreffende de overdracht van betalingen tussen kopers en verkopers.
nor should mediate between buyers and sellers or assist to transfer payments between buyers and sellers.