Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hij geloofde dat hun bloed een kracht zou bezitten die ervoor zorgde dat hij controle kreeg over de dominus zonder bezeten te raken.
he also reveals that the reason he experimented on the villagers was because they were the last descendants of the belmont clan, and he believed their blood would have the power to help him control dominus without it consuming him.
een karakteristiek voorbeeld van zijn geestelijke muziek is het "dixit dominus in c", onder redactie van cv stanford en uitgegeven door novello .
his ensemble movements are spirited, but never worked up to a strong climax.
de paus trachtte de jezuïeten te verdedigen en tijd te winnen, maar moest uiteindelijk toegeven en gaf in 1773 de brief "dominus ac redemptor" uit met de afschaffing van de jezuïetenorde.
the pope tried to defend jesuits and to temporize, but finally had to capitulate, and in 1773 he issued the brief "dominus ac redemptor" which suppressed the society of jesus.
volgens suetonius was hij de eerste romeinse keizer, die er op stond aangesproken worden als "dominus et deus" (meester en god).
according to suetonius, he was the first roman emperor who had demanded to be addressed as "dominus et deus" (master and god).
ook hebben veel sm speeltjes die we kunnen net zo echt mogelijk, live in de voorkant van mijn cam te genieten van onze gemeenschappelijke passie. ik buig nederig voor uw dominantie en kijken uit naar de ervaren dominus, met empathie, respect en klasse.
also have a lot of sm toys that we can just as real as possible, live in front of my cam enjoy our common passion. i bow in humility before your dominance and look forward to the experienced dominus, with empathy, respect and class.