Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niet-geïdentificeerd bestanddeel in maiskorrels, suikerbieten en zonnebloempitten.
unidentified compound in maize grains, sugar beet roots and sunflower seeds.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verbod op aanvulling van de volledige maisplant met vochtig bewaarde maiskorrels of -kolven heeft eveneens tot doel het aandeel mais, vooral in gefermenteerde vorm, in de voeding van de melkkoeien te beperken.
the purpose of the ban on cumulation of whole-crop maize with grain or ear maize preserved by moisture is likewise to limit the proportion of maize in the dairy cows’ feed, particularly in fermented form.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de wrongel wordt in brokken ter grootte van „maiskorrels” gesneden die vervolgens worden omgeroerd om ze in een heel fijn vliesje te hullen zodat ze zich niet aan elkaar gaan vasthechten wanneer ze in de vormen worden gebracht.
the curd is cut into pieces the size of maize grains, which are then stirred to cover them with a thin film that prevents the grains sticking together after moulding.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze afvallen mogen voorts geen bestanddelen bevatten die niet van de maiskorrel afkomstig zijn.
moreover, such residues shall not contain ingredients which are not obtained from maize grains.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: