Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de werkzaamheid werd getest en ook de normale managementpraktijken voor de melkveekudde.
the efficacy was tested alongside normal dairy herd management practices.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bevorderen van managementpraktijken die bijdragen tot een gelijke behandeling van vrouwen en mannen;
promote gender-stimulating management practices;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze samenwerking heeft het mogelijk gemaakt optimale managementpraktijken te ontwikkelen die ook door zeevarenden steeds meer worden nageleefd.
this has allowed the development of best management practices which are also increasingly respected by seafarers.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de tweede is het formuleren en invoeren van goede managementpraktijken en de derde de tenuitvoerlegging van een formeel milieubeheersysteem volgens een norm als en iso 14001.
the third step would be to put in place a formal environmental management system such as en iso 14001.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schaalbaarheid is het vermogen tot groei in termen van markttoegang, ontvangsten en organisatie op grond van bijvoorbeeld een snelle replicatie van het bedrijfsmodel op verschillende markten of nieuwe managementpraktijken.
scalability is the capacity to grow in terms of market access, revenues, and structure triggered by, for example, rapid replication of the business model in different markets or new management practices.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
universiteiten zijn een interessant studieobject omdat ze zich, ten gevolge van budgettaire beperkingen en een grotere druk om hun managementpraktijken te verbeteren, in een sterk veranderende en concurrerende wereld bewegen.
universities represent an interesting case study since public budget constraints and exhortations to improve their management practices place them in a challenging and changing environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ebae gelden voor vier verschillende categorieën: managementpraktijken, producten, processen en internationale samenwerkingsactiviteiten die bijdragen tot economische en maatschappelijke ontwikkeling zonder daarbij schade te berokkenen aan het milieu.
ebae cover four different categories: management practices, products, processes and international co-operation activities that contribute to economic and social development without harming the environment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.1.2 het eesc vindt ook dat er behoefte is aan een "bedrijfsmiddelenefficiënte cultuur", als middel om managementpraktijken op de belangrijkste activiteitenterreinen te verbeteren.
5.1.2 the eesc agrees on the need for a "business resource-efficient culture" as a means of improving management practices in the major areas of activity.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
op het vlak van elke onderwijsinstelling en elk opleidingscentrum voor leerkrachten vormt de vaststelling van een coherent en duurzaam investeringsbeleid in samenwerking met de plaatselijke autoriteiten, dat is gebaseerd op een duidelijke formulering van de organisatorische en pedagogische strategieën en de ontwikkeling van bevoegdheden, een onvermijdelijke noodzaak waarvoor nieuwe managementpraktijken nodig zijn.
in each education establishment and each teacher training centre, defining, in conjunction with the local authorities, a consistent and durable investment policy based on a clear formulation of strategies for teaching and organisation and for developing skills, is a sine qua non which calls for new managerial practices.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.12 harvard heeft ook onderzoek gedaan naar de managementpraktijk, de bedrijfscultuur en het bestuur.
3.12 in respect of management practice, corporate culture and governance there is again a harvard input.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: