You searched for: margie (Holländska - Engelska)

margie
margie

margie sudre (evp-ed,
gerardo galeote quecedo (epp-ed,

van zijn geboorte tot zijn 18e woonde phelps bij zijn ouders fred en margie.
==early life==phelps was born in topeka, kansas on november 22, 1958.

het is dan ook zaak een reeks maatregelen te treffen die in het verslag van margie sudre tot in detail zijn opgenomen.
it is therefore necessary to implement a series of measures which margie sudre's report covers in detail.

mevrouw de minister margie sudre, ik zou u willen bedanken voor de kwaliteit en de openheid van uw verslag.
i should like to thank you, minister sudre, for the quality of your report and its candour.

mevrouw margie sudre leek zich zojuist nogal ongerust uit te laten over wat zij een soort terughoudendheid of reserve bij de commissie noemde.
earlier mrs sudre mentioned, in a moment of concern, as it were, what she described as some kind of reluctance or hesitation on the part of the commission.

mevrouw margie sudre heeft namens onze medeburgers haar ongerustheid geuit over de economische en sociale moeilijkheden die de europese burgers sceptisch maken.
mrs sudre voiced the concerns of our fellow citizens over the economic and social problems that have given rise to euro-scepticism.

de genoemde kwalitatieve vooruitgang moet tot uiting komen in de vaststelling en uitvoering door de europese unie van een globale en coherente strategie, zoals overigens uitstekend in het verslag van margie sudre wordt gesuggereerd.
this qualitative leap must be reflected in the definition and implementation of a global and coherent strategy by the european union, which is what mrs sudre's report has rightly proposed.

dit strookt overigens, mevrouw margie sudre, met de wens die de president van de franse republiek, de fungerend voorzitter van de europese raad, en de premier van frankrijk onlangs uitdrukten.
this is in keeping, mrs sudre, with the wish expressed very recently by the president of the french republic, the president-in-office of the european council and the prime minister of france.

dit is een uiterst professioneel verslag en ik wil margie sudre niet alleen bedanken voor haar verslag, maar ook voor haar aanwezigheid en sterke betrokkenheid bij de conferentie van ultraperifere regio's die we vorige week in brussel hebben gehouden.
this is a very professional report and i would like to thank margie sudre not only for the report but also for her presence and strong involvement in the conference of outermost regions that we held last week in brussels.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, als artikel 299, lid 2, niet in het verdrag van amsterdam was opgenomen, zouden wij hier vandaag dit uitstekende verslag van mevrouw margie sudre niet behandelen.
mr president, commissioner, had the treaty of amsterdam not included article 299(2) , we would not be here today, debating this excellent report by mrs sudre, whom i wish to congratulate on her outstanding work.

ik ben en blijf namelijk van mening, u heeft het overigens zelf gezegd, mevrouw margie sudre, dat deze regio's in het hart van de atlantische oceaan, dicht bij het amerikaanse continent en in het hart van de indische oceaan de rol van actieve grens van hun unie kunnen en willen vervullen.
for i have always thought and continue to think, as you yourself have said, mrs sudre, that these regions can, and indeed wish to, play the role of the active frontier of the european union at the centre of the atlantic, next to the americas or in the middle of the indian ocean.