Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marina di ginosa
marina di ginosa
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provincia di ravenna ;
province of ravenna ;
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
foce trigno - marina di petacciato
foce trigno — marina di petacciato
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kust van marina di massaverschilt met die van de andere nabije plaatsen.
the coast of marina di massa is different from other cities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan het begin van de vorige eeuw begon de toerims boom in marina di pietrasanta.
at the beginning of the last century the boom of tourism on the coast begun to flourish in marina di pietrasanta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ravenna ufficio delle dogane di ravenna; sezione operativa territoriale di san vitale;
ravenna: ufficio delle dogane di ravenna; sezione operativa territoriale di san vitale,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
>pic file= "t0008053"> regione : emilia-romagna provincia di ravenna
>pic file= "t0007240"> regione : emilia-romagna provincia di ravenna
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: donoratico (marina di castagneto).
the municipality of castagneto carducci contains the "frazioni" (subdivisions) of donoratico, marina di castagneto and bolgheri.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: città giardino, marina di melilli, villasmundo.
the municipality of melilli contains the "frazioni" (subdivisions, mainly villages and hamlets) villasmundo, città giardino and marina di melilli.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wat betreft deevenementen in marina di bibbonanoemen we de periodieke markten die zich in de straten en op de pleinen van de stad bevinden.
among the events in marina di bibbona we point out that street markets on a regular basis can be found in the streets and squares of the town.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hetfort van marina di bibbonawerd gebouwd in 1700 om de stad te beschermen tegen aanvallen van piraten en tegenwoordig is het één van de bezienswaardigheden.
the fort of bibbona was built in 1700 to protect the city from attacks by pirates and today is one of the city's attractions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bovendien bevinden zich op korte afstand destranden van marina di cecina, als je ervan houdt om een duik te nemen in het blauwe zeewater.
in addition, a few kilometers away there are the beaches of marina di cecina, if you prefer to dive into the blue waters of the sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de laatste tijd hebben vele toeristische voorzieningen een impuls tot verbeteringen meegemaakt en dit heeft marina di bibbona tot een zeer belangrijke en aangename plek gemaakt om te verblijven.
lately many tourist facilities have felt an impulse to improve and this has made marina di bibbona a very important and pleasant place to stay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provincia di ravenna // // in de lijst van toegestane wijnstokrassen wordt het ras pignoletto b ingevoegd. // // 58.
provincia di ravenna // // 'pignoletto b' is added to the category of authorized vine varieties. // // 58.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== geografie ==marina di gioiosa ionica grenst aan de volgende gemeenten: gioiosa ionica, grotteria, roccella ionica.
marina di gioiosa ionica borders the following municipalities: gioiosa ionica, grotteria, roccella ionica.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de villa is de ideale accomodatie voor iedereen die enkele uren aan zee wil doorbrengen: de stranden van marina di bibbona bevinden zich namelijk op slechts 5 kilometer van de woning.
the small villa is an excellent accommodation for those who want to spend some hours by the sea: the beaches of marina di bibbona are just 5 kilometres from the property.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of je nu kleine kinderen hebt, of als je een liefhebber van watersport bent, de ideale keuze is één van onze villa's aan zee in marina di castagneto carducci.
whether you have children, you are a sports lover of water sports, one of our villas by the sea in marina di castagneto carducci is the ideal choice for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de hellingen van het heuvelige centrum is er de streek van marina di vietri, een kwart dat op het overzees direct is, met een mooi strand dat door de aanwezigheid van een toren van de 16de eeuw wordt gekenmerkt.
at the slopes of the hilly center there is the zone of marina di vietri, a quarter that is direct on the sea, with a beautiful beach characterized by the presence of a tower of the 16th century.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marina di camerota is een plaats (frazione) in de italiaanse gemeente camerota aan de kust van cilentana, provincie salerno in italië en telt ongeveer 3.500 inwoners.
marina di camerota is an italian town, the largest civil parish ("frazione") of camerota, situated in the province of salerno, campania.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
derhalve concludeerde de commissie in de zaak marina di stabia183 dat een jachthaven aan de tireense zee in zuid-italië eveneens een beperkte vraag van de zuid-franse kust zou aantrekken en derhalve het handelsverkeer tussen lidstaten zou beïnvloeden.
the commission thus concluded in marina di stabia183 that a marina on the southern italian tyrrhenian coastline might also attract limited demand from as far up as the southern french coast and thereby affect trade between member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: