Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
met uitzondering van
with the exception of
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
het zou mij verheugen, mijnheer de commissaris, als u alle amendementen met uitzondering van deze die betrekking hebben op de brenner, ook zoudt overnemen.
i should be pleased if you too, commissioner, would accept all the proposed amendments, with the exception of that concerning the brenner pass.
b) eenheden met consumptie() als hoofdfunctie, voor al hun transacties, met uitzondering van deze die betrekking hebben op de eigendom van grond van gebouwen;
( b) units which are principally engaged in consumption(), in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings;