Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grondstoffen (bv. branden van kalksteen en dolomiet en koolstofhoudende metaalertsen en concentraten);
raw materials (e.g. calcination of limestone, dolomite, and carbon containing metal ores and concentrates),
recycling leidt tot een lager grondstoffenverbruik en tot minder milieueffecten als gevolg van de winning en het vervoer van metaalertsen.
recycling contributes to less use of primary raw materials and less environmental impacts from metal mining and transport of ores.
de oblast was rijk aan sterke, zeldzame, en kostbare metaalertsen, steenkool, houtskool, and mineraalbronwater.
the oblast was rich in ferrous, non-ferrous, rare, and precious metals, coal, charcoal, and mineral waters.
dat de binnen de werkingssfeer van de richtlijn te brengen mijnbouwactiviteiten beperkt zouden moeten blijven tot de winning en verwerking van metaalertsen.
that the inclusion of mining activities should be limited to metal ore mining and processing.
gelieve indien mogelijk de verdeling aan te geven over de sectoren mineralen voor de bouwsector, metaalertsen, industriële mineralen, brandstoffen en overige sectoren.
if possible, please provide a breakdown per sector for the construction minerals, the metallic minerals, the industrial minerals, the energy minerals and the other sectors.
producten (andere dan radioactieve metaalertsen) die beantwoorden aan de omschrijving van post 2844 of 2845 moeten worden ingedeeld onder die posten en niet onder een andere post van de nomenclatuur.
goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 2844 or 2845 are to be classified in those headings and in no other heading of the nomenclature.
fossiele energiedragers, metaalertsen en andere mineralen (bijvoorbeeld gips, porseleinaarde) zijn niet duurzaam in de zin dat ze niet binnen een menselijke termijn kunnen worden aangevuld.
fossil energy carriers, metal ores and other minerals (e.g. gypsum, china clay) are non-renewable in the sense that they can not be replenished within a human timeframe.