You searched for: moderatorwachtwoorden (Holländska - Engelska)

moderatorwachtwoorden kwamen niet overeen
moderator passwords did not match

de lijstbeheerders zijn de personen die de volledige zeggenschap hebben over alle instellingsmogelijkheden van deze maillijst. zij kunnen elke instellingsvariabele veranderen door middel van deze beheerpagina's. de lijstmoderatoren hebben beperktere bevoegdheden. zij kunnen geen veranderingen in de instellingen van de lijst aanbrengen, maar zij mogen wel wachtende administratieve verzoeken verwerken, zoals het goedkeuren of weigeren van aanmeldingsverzoeken, en beslissen over wachtende berichten. natuurlijk kunnen ook de lijstbeheerders wachtende verzoeken verwerken. om de lijsttaken te verdelen onder beheerders en moderatoren, moet u een apart moderatorwachtwoord instellen in de velden hieronder, en ook de e-mailadressen van de lijstmoderatoren invullen in de configuratiecategorie algemene instellingen.
the list administrators are the people who have ultimate control over all parameters of this mailing list. they are able to change any list configuration variable available through these administration web pages. the list moderators have more limited permissions; they are not able to change any list configuration variable, but they are allowed to tend to pending administration requests, including approving or rejecting held subscription requests, and disposing of held postings. of course, the list administrators can also tend to pending requests. in order to split the list ownership duties into administrators and moderators, you must set a separate moderator password in the fields below, and also provide the e-mail addresses of the list moderators in the general options section.