Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* "le mouvement de l'existence.
* "introduction à la philosophie de husserl", Éditions de la transparnce, 2004.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hij leidt de partij mouvement de liberation du congo (mlc), die ontstond als rebellengroep.
bemba also leads the movement for the liberation of congo (mlc), a rebel group turned political party.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op politiek vlak behoorde bazin tot de mouvement de la paix (vredesbeweging), die samenwerkte met de communistische partij die hem na aan het hart lag.
the book was immensely successful in postwar france, and was followed by "la mort du petit cheval" and "le cri de la chouette" to create a trilogy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in 1998 werd gbadolite veroverd door de rebellengroep mouvement de libération du congo (mlc) geleid door jean-pierre bemba en gesteund door oeganda.
in 1998 the ugandan backed mlc (mouvement de libération du congo) rebel group, led by jean-pierre bemba, captured gbadolite from kabila's government and it became the mlc's headquarters.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze was een van de oprichters van de "feministische beweging" in parijs ("mouvement de liberation des femmes", mlf) en verspreidde ze ook haar ideeën naar duitsland.
she was one of the founders of the "feminist movement" in paris ("mouvement de liberation des femmes", mlf) and also spread their ideas to germany.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
);* "Études physiologiques sur les caractères graphiques des battements ducoeur" (1863);* "des mouvements de .
)* "Études physiologiques sur les caractères graphiques des battements du cœur" (1865) (physiological studies on the graphic characteristics of heartbeats.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering