Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze producten vallen onder post 2106 of 3824, met uitzondering van nicotinepleisters.”.
this chapter does not cover products, such as tablets, chewing gum or other preparations, intended to assist smokers to stop smoking which fall within heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches.’
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicotinepleisters hebben profylactische en therapeutische eigenschappen omdat zij rechtstreeks op de huid worden aangebracht en gedurende de dag geleidelijk en voortdurend nicotine afscheiden.
nicotine patches present prophylactic and therapeutic characteristics because of their direct application on the skin allowing a gradual and continuous release of nicotine throughout the day.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op grond van hun profylactische en therapeutische eigenschappen worden nicotinepleisters onder hoofdstuk 30 ingedeeld en moeten zij van de aanvullende aantekening worden uitgesloten.
given their prophylactic and therapeutic characteristics, nicotine patches are classified in chapter 30 and therefore have to be excluded from the additional note.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onder dit hoofdstuk vallen geen producten zoals tabletten, kauwgom en dergelijke die bedoeld zijn rokers te helpen op te houden met roken. deze producten vallen onder post 2106 of 3824, met uitzondering van nicotinepleisters.
this chapter does not cover products such as tablets, chewing gum or other preparations intended to assist smokers to stop smoking, which fall within heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: