Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in aanmerking komen voor
eligible for
Senast uppdaterad: 2013-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niet in aanmerking komen:
the following investments shall be excluded:
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niet in aanmerking komen voor overheidssubsidies
ineligibility to obtain public subsidies
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in aanmerking komen voor bevordering
eligibility for promotion
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
in aanmerking komen (voor octrooi)
to be eligible for
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kernenergie zal niet in aanmerking komen voor het handelssysteem.
it is not envisaged that nuclear power will be included in an emissions trading scheme.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer
benefit from a tax-free allowance on importation
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
regio’s die niet in aanmerking komen voor de convergentiedoelstelling
regions eligible under the non convergence objective
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het niet in aanmerking komen voor overheidsvoorzieningen of -steun, of
exclusion from entitlement to public benefits or aid, or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gebieden die in aanmerking komen voor de geitenpremie
areas eligible for goat premium
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
het in aanmerking komen voor de deel-b status
eligibility for part b status
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
cypriotische pondbankbiljetten die in aanmerking komen voor inwisseling
cyprus pound banknotes qualifying for exchange back to top
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kosten die in aanmerking komen voor verkeersrisicodeling (ansp)
costs subject to traffic risk sharing (ansp)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regio’s die in aanmerking komen voor de convergentiedoelstelling
regions eligible under the convergence objective
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
uitvoer van landbouwproducten die in aanmerking komen voor restituties
export of agricultural products receiving refunds
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
staten in aanmerking komen voor bijstand van de structuurfondsen.
in this context the court stresses the importance of further clarifying which expenditure is eligible for assistance from structural funds in member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarnaast kunnen de vissers ook in aanmerking komen voor :
in addition, fishermen can also qualify for :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slachtoffers van verkeersongelukken kunnen in aanmerking komen voor schadeloosstelling.
victims of road accidents may have the right to claim compensation for damages.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kosten die niet in aanmerking komen voor verkeersrisicodeling – artikel 11 bis, lid 2
costs not subject to traffic risk sharing - article 11a (2)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opleidingskosten kunnen bijvoorbeeld in aanmerking komen voor steun voor ontwikkeling.
training expenditure, for example, could be included in the items eligible for development aid.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: