Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de nmbs
sncb
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de nmbs
in favour of the sncb
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handelsschulden niet-nmbs
non-sncb commercial debt
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
risico [..] van de nmbs […]
risk […] for sncb […]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het risico dat […] de nmbs […]
the risk for sncb [...];
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nmbs is een autonoom overheidsbedrijf.
sncb is an autonomous public undertaking.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze website is onafhankelijk van de nmbs.
this website is independent of the sncb/nmbs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de door de nmbs in 2001 gedane herinvesteringen
reinvestments made by sncb in 2001
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de officiële nmbs site is natuurlijk viertalig.
the official website is available in four languages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
financiering door de nmbs in % van het totaal
financed by the sncb as a % of the total
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nmbs heeft zijn eigen internet website :
the belgian railways have got a website, available at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bemiddelaar van nmbs heeft zijn jaarverslag gepubliceerd.
the mediator of sncb published his annual report.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjunct-directeur materieel nmbs (afd. 56)
deputy director for equipment - sncb (sect.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarnaast had de db in 1988 een overeenkomst gesloten met de nmbs,
in addition, db concluded in 1988 an agreement with sncb,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een website met nieuws over de nmbs, kaarten en fotos.
a website with news about the sncb/nmbs, maps and pictures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een prachtige website om de elektrische infrastructuur van de nmbs te ontdekken.
a great website to discover the electrical infrastructure of the sncb/nmbs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een uitstekend website met veel foto's van het nmbs rollende materieel.
a website with many pictures of the belgian rolling stock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie opent een diepgaand onderzoek naar steun van de nmbs aan inter ferry boats
commission begins detailed examination of aid granted by sncb to inter ferry boats
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nmbs voegt het gen-aanbod dus in naast het reeds bestaande aanbod.
this means the nmbs (belgian national railway company) adds the gen offer to its existing lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de belgische staat bezit 100 % van de aandelen van de nmbs-holding.
the belgian state owns 100 % of the share capital in sncb holding.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: