Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the back of your head.
the back of your head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the back of your mind
in the back of your mind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with a lot of your friends
with a lot of your friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i came out of your dreams.
i came out of your dreams.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to be sure of your questions:
to be sure of your questions:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are satisfied of your products.
we are satisfied of your products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the lives of your employees?"
"the lives of your employees?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a copy of your passport / id card .
a copy of your passport / id card .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. what is the story of your life?
6. what is the story of your life?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the same boat with a lot of your friends
in the same boat with a lot of your friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cap’ten, be captain of your project, belgië
cap’ten, be captain of your project, belgium
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the point is, you are only 10% of your brain.
the point is, you are only 10% of your brain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about that leg of yours!
been meaning to speak to you.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op je huidige niveau wordt je niet gevraagd om een non of monnik te worden.
at your current level, you are not asked to become a monk or a nun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's the time of your lives, it's the time of your lives,
it's the time of your lives, it's the time of your lives,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your methods, hypocrisy, and the artlessness of your organization have sounded its death knell.
your choice of methods, your hypocrisy, and the general artlessness of your organization have sounded its death knell.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
for the per km car allowance , please provide fuel / toll receipts as evidence of your travel by car .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: