You searched for: om in deze gevallen (Holländska - Engelska)

in deze gevallen:
in these cases:

licht in deze gevallen uw arts in.
in these cases, please tell your doctor.

in deze gevallen is geen certificaat vereist.
in these cases no certificate is required.

in deze gevallen, antibiotica worden voorgeschreven.
in these cases, antibiotics are prescribed.

in deze gevallen moet ciprofloxacine worden stopgezet.
in these cases, ciprofloxacin should be discontinued.

in deze gevallen gelden de volgende voorwaarden:
in such cases, the following further conditions apply:

in deze gevallen wordt de arts verwezen naar de
in these cases the physician should refer to the individual product information for these medicinal products.

in deze gevallen zijn ook redactionele wijzigingen nodig.
in these cases, drafting changes are also needed.

in deze gevallen is de western-blottechniek negatief.
in such cases, the western blot method is negative.

in deze gevallen is een meer frequente levercontrole vereist.
in these cases, more frequent liver monitoring is required.

in deze gevallen schrijft ias 38 voor dat de onderneming:
in these cases, ias 38 requires an enterprise:

in deze gevallen is artikel 5, lid 6, van toepassing.
in such a case, article 5(6) applies.

gehost en in deze gevallen wordt de serie onderdelen die
multiple independent components, and in these cases the

in deze gevallen moeten er aanvullende maatregelen worden genomen.
in these cases, additional steps have to be taken.

ewrs-gebruikers worden eraan herinnerd dat in deze gevallen:
in these cases, ewrs users are reminded that:

wij stellen in deze gevallen eveneens overeenkomstige levenslange celstraffen voor.
in both cases, we propose that the death sentences be commuted to life imprisonment or another appropriate custodial sentence.

militair, mijnwerker, wetenschapper, industriële zijn aanbevolen in deze gevallen.
military, miner, scientist, industrial are recommended in these cases.

in deze gevallen waren geen verdere betalingen tot de afsluiting mogelijk.
in these cases, no further payments were possible until closure.

de aanpassingskosten blijven in deze gevallen normaal gezien beneden de 150 €.
the costs for the retrofitting in these cases are normally below 150 €.

in deze gevallen moeten in plaats daarvan alternatieve sancties worden toegepast.
in those cases alternative penalties should be applied instead.