Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien onbestelbaar retourneren aan:
if undeliverable, please return to:
Senast uppdaterad: 2006-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkele berichten zijn mogelijk onbestelbaar.
one or more messages may have been undeliverable.
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de betekening wordt geacht te zijn geschied, ook al wordt de brief als onbestelbaar aan de afzender teruggezonden.
service shall be deemed to have been effected by posting even if the letter is returned as undeliverable.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
erger nog, het is mogelijk dat je blindelings berichten wist waarvan je dacht dat ze onbestelbaar waren, maar die eigenlijk verzendinformatie bevatten.
worse yet, you might blindly delete messages that you thought were undeliverable, but that actually had forwarding information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we trachten om de verkoopsites zo nu en dan te controleren. zo zullen wij de informatie verwijderen indien, de webpagina niet meer bestaat of e-mail onbestelbaar terugkomt.
it is important that you keep this information up to date. we try to check the vendor sites every now and then and if, for example, the web page no longer exists or mail bounces, we delete that entry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rebuten of onbestelbare stukken
undeliverable item
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: