Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- als bekend is dat u cardiomyopathie, een onregelmatige hartslag, een trage hartwerking of een
terfenadine (used for allergy) astemizole (used for allergy) cisapride (used for stomach problems) pimozide (used for treating mental illness) quinidine (used for irregular heart beat) rifampicin (used for treating tuberculosis) carbamazepine (used to treat seizures) 109 phenobarbital (used for severe insomnia and seizures) ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine) sirolimus (used in transplant patients) ritonavir (used for treating hiv) in doses of 400mg and more twice daily st john’ s wort (herbal supplement)
omdat maropitant de hartwerking kan benvloeden, moet cerenia ook met voorzichtigheid worden toegepast bij dieren met bepaalde hartaandoeningen.
and because maropitant might affect the heart activity and cerenia should be used with caution in animals with certain heart conditions.
aangezien maropitant de hartwerking zou kunnen beïnvloeden, moet cerenia ook met voorzichtigheid worden toegepast bij dieren met bepaalde hartaandoeningen.
since maropitant could affect heart activity, cerenia should be used with caution in animals with certain heart conditions.