You searched for: operatietechnieken (Holländska - Engelska)

nummer één: operatietechnieken aanleren en beoefenen is heel moeilijk.
number one: teaching surgery and doing surgery is really hard.

wij bieden de meest moderne operatietechnieken voor een optimaal eindresultaat.
we offer the latest operating techniques for an optimal end-result.

de specialist kan de juiste voorzorgsmaatregelen nemen met betrekking tot de te gebruiken geneesmiddelen en operatietechnieken.
the specialist can take appropriate precautions with respect to medicine and surgical techniques to be used.

daar maci echter zal worden geïmplanteerd met gebruik van invasieve operatietechnieken, is het niet aanbevolen tijdens de zwangerschap.
however as maci will be implanted using invasive surgical techniques, it is not recommended during pregnancy.

onze plastisch chirurgen zijn deskundigen in de verschillende operatietechnieken en weten hoe ze het mooiste, meest natuurlijke resultaat kunnen bereiken.
our plastic surgeons are experts in the different operating techniques and know how to achieve the most natural results.

de implantatie van maci wordt uitgevoerd met toepassing van steriele operatietechnieken en vereist zowel voorbereiding van de defecte laag als het aanbrengen van een fibrinelijm op de basis en de rand van het defect om het implantaat stevig op zijn plaats te houden.
implantation of maci is performed using sterile surgical techniques and requires both the preparation of the defect bed and the application of fibrin sealant to the base and rim of the defect in order to secure the implant.

daar maci echter zal worden geïmplanteerd met invasieve operatietechnieken, moet worden besloten of borstvoeding moet worden gestaakt of dat behandeling met maci moet worden uitgesteld, waarbij het voordeel van borstvoeding voor het kind en het voordeel van behandeling voor de vrouw in overweging moeten worden genomen.
however as maci will be implanted using invasive surgical techniques, a decision must be made whether to discontinue breast- feeding taking into account the benefits of treatment for the woman and the risk to the infant.

een ander consortium van kmo's en onderzoekinstellingen uit belgië, duitsland en zwitserland heeft nieuwe operatietechnieken met koude lasers ontwikkeld die de behandeling van hersentumoren met non-invasieve ingrepen sterk zouden kunnen verbeteren.
another consortium of smes and research institutes from belgium, germany and switzerland has developed new cold laser operating techniques that could greatly improve brain tumour treatment with non-invasive surgery

operatietechniek
surgical technique