You searched for: opgetogen (Holländska - Engelska)

hij was opgetogen.
he was delighted.

we zijn erg opgetogen.
we are very excited.

we zijn opgetogen over mr.
so we're very excited about m.r.

de koning scheen opgetogen.
the king went away enchanted.

sommige twittergebruikers reageerden opgetogen.
on twitter, some users responded with elation.

albert bore opgetogen over lets "ja"
albert bore hails latvia's "yes" to eu entry

--„ik vertrek opgetogen, uwe excellentie!”
"i go away enchanted."

ze was natuurlijk erg opgewonden en opgetogen.
she was obviously completely excited and elated.

we zijn opgetogen over onze status en onze plannen.
we're excited about where we are and a lot of things we want to do.

toen ze het me vertelden, was ik eerst opgetogen.
and when they came in to tell me, i was at first elated.

zelf waren zij opgetogen bij de aanblik der prinsen.
they were themselves delighted at the sight of the princes.

we zijn opgetogen over de beslissing van het duitse gerecht.
we are very happy with the decision by the german courts.

21...b5! ik was opgetogen over en trots op deze zet.
21...b5! i was terribly happy and proud of this move.

ik heb nooit eerder gefilmd en mijn innerlijke zelf is opgetogen.
i have never filmed before and my inner self is elated.

ik ben zeer opgetogen over de steun voor de cyprioten in dit parlement.
i am delighted that cypriots are being supported in this house.

en dan opgetogen met een nieuwe skippy in je pas het pand weer verlaten.
and finally happy when leaving the premises with a new skippy in your pass.

ik ben opgetogen dat ik hier een kiesdistrict met een multiculturele samenleving mag vertegenwoordigen.
una sociedad multicultural brinda enormes beneficios y yo estoy encantado de tener el privilegio de representar a una zona así en el parlamento.

een van de meest vooruitstrevende gebieden waar we echt opgetogen over zijn, is stamceltherapie.
and one of the the cutting-edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.

31. en wanneer zij tot de hunnen terugkeerden, keerden zij opgetogen terug;
31. and when they returned to their own people, they would return jesting;

alles bij elkaar genomen waren wij opgetogen over de uitbreiding van de woningprojecten in brazilië.
overall, we were encouraged by the expansion of housing projects in brazil.