Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de verbetering van de arbeidsmarktparticipatie van vrouwen kan helpen om het grotere risico dat zij lopen op armoede en sociale uitsluiting, vooral in het geval van eenoudergezinnen, te verkleinen en om ouderdomsarmoede als gevolg van lagere pensioenrechten te voorkomen.
enhancing women’s labour market participation can help to address their increased risk of poverty and social exclusion, especially in case of single parent families, as well as help prevent their experience of poverty in old age due to lower pension entitlements.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ten zesde moeten wij speciale maatregelen invoeren om vrouwen te beschermen tegen de specifieke risico's die zij lopen, met name ouderdomsarmoede, door tijd besteed aan zorg voor kinderen en familieleden mee te laten tellen voor de pensioenregeling.
sixthly, special measures must be introduced to protect women against the specific risks which they are exposed to, in particular poverty in old age, by crediting child care and family care time in pension insurance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: