Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
over mijn
if my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn werk
about my work
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn job...
about my job
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn lijk!
over my dead body!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn lippen
crossing my lips
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--„over mijn ongeluk.”
"for my misfortune."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik heb het over mijn kind
as i have from the start,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn ervaring in rekrutering
experience in recruitment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik praat over mijn geschiedenis.
i talk about my story.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als ik over mijn verdriet vertel
if i tell about my sorrow
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkele opmerkingen over mijn zorgen.
i should now like to turn to my concerns.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het gaat over mijn paspoort of identiteitskaart
it’s about my passport or identity card number
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is veel over mijn verslag gesproken.
my report has been discussed a great deal.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nog een laatste opmerking over mijn verslag.
i should like to make one final comment on my report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik heb een technische vraag over mijn tijdregistratiesysteem
i have a technical question for my clocking in machine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. kan ik altijd over mijn geld beschikken?
07. do i always have access to my money?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedankt voor de leuke reacties over mijn boek!
thanks for the nice comments about my book!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"want over mijn dienaren heb jij geen gezag."
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deze dia gaat over mijn andere leven, mijn computerleven.
i have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
over mijn karakter: doelbewust, gezellig, vrolijk, met humor.
about myself i would say that i am a purposeful, sociable, friendly lady with a sense of humor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: