Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
overzicht van de nieuwe ontwerpbegroting 2015
overview on the new 2015 draft budget
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overzicht van de nieuwe ontwerpbegroting voor 2011
overview on the new 2011 draft budget.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overzicht van de omzettingsmaatregelen in de nieuwe lidstaten
overview of transposition measures in the new member states
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overzicht van de bouw van de uitwateringssluizen
an overview of the construction activities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overzicht van de voornaamste bepalingen van de nieuwe regeling
the main provisions of the new arrangements
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar vind ik een overzicht van de nieuwe pictogrammen en waarschuwingszinnen ?
where can i find an overview of the new pictograms and warning statements?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overzicht van de bij de bouw betrokken schepen en kranen
overview of the cranes and ships involved in the construction activities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu volgt een overzicht van de nieuwe ontwikkelingen na de beschikking sernam 1:
the new elements since the sernam 1 decision are summed up below:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acties voor de bouw van de nieuwe school
actions for the construction of the new school building
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het betonvlechten bij de bouw van de nieuwe vleugel
the new wing: under construction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bouw van de nieuwe haven loopt voorspoedig.
the building of the new marina of alanya is making quick progress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oktober 2006 foto's van de bouw van ons (toekomstige) nieuwe huis
yes, even more photos from october 2006 of and about our (future) new house
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bouw van de nieuwe stichting van onze steiger no.12
construction of the new foundation of our jetty no.12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eerste foto's uit 2007 van de bouw van ons (toekomstige) nieuwe huis
the first photos from january 2007 of and about our (future) new house
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bts heeft voor de bouw van de nieuwe terminal geen staatssteun ontvangen.
bts did not receive state aid for the construction of the new terminal.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bouw van de brug had 40 maanden geduurd.
the project was completed on schedule in 40 months.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij de bouw van de nieuwe stal was automatisch melken en voeren een voorwaarde.
automated milking was a prerequisite when building the new barn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze verbond de beide oevers van de rivier voor de bouw van de vaste brug.
the main bridge and the ship bridge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arjan, wim: ja, dat gebeurde naar aanleiding van de bouw van de nieuwe belgische zuidpoolbasis in 2007.
arjan, wim: yes, we did. that happened on the occasion of the new belgian antarctic station (pea) in 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het pand is nieuw en in de laatste fase van de bouw.
the building is new and is in its final stage of construction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: