Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de spaanse parelmoervlinder ("melitaea deione") is een vlinder uit de familie nymphalidae.
at the end of the year, he was given harmonia, the daughter of aphrodite and ares, to be his wife.
de kleine parelmoervlinder (links) is algemeen in de nederlandse duinen, met uitzondering van zeeland.
the queen of spain fritillary (left) is a common species in the dutch dunes, with the exception of zeeland.
de moorse parelmoervlinder ("melitaea aetherie") is een vlinder uit de familie nymphalidae (aurelia's).
boloria selenis is a species of butterfly in the nymphalidae family.
freija’s parelmoervlinder ("boloria freija") is een dagvlinder uit de familie nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders.
the freija fritillary ("boloria freija" or "clossiana freija") is a butterfly of the family nymphalidae with a circumboreal distribution.
== soorten ==* "melitaea abyssinica" oberthür, 1909* "melitaea acraeina" (staudinger, 1886)* "melitaea aetherie" (moorse parelmoervlinder) - (hübner, 1826)* "melitaea agar" oberthür, 1888* "melitaea ala" staudinger, 1881* "melitaea alraschid" higgins, 1941* "melitaea ambrisia" higgins, 1935* "melitaea amitabha" belter, 1944* "melitaea amoenula" c. & r.felder,* "melitaea arcesia" bremer, 1861* "melitaea arduinna" (esper, 1783)* "melitaea asteria" freyer, 1828* "melitaea asteroidea" staudinger, 1881* "melitaea athalia" (rottemburg, 1775)* "melitaea athene" staudinger, 1881* "melitaea aurelia" nickerl, 1850* "melitaea avinovi" sheljuzhko, 1914* "melitaea balba" evans, 1912* "melitaea balbita" moore, 1874* "melitaea bellona" leech,* "melitaea bellonides" belter, 1942* "melitaea britomartis" (oostelijke parelmoervlinder) - assmann, 1847* "melitaea casta" (kollar, )* "melitaea chitralensis" moore, 1901* "melitaea cinxia" (veldparelmoervlinder) - linnaeus, 1758* "melitaea clancha" wright, 1906* "melitaea collina" lederer, 1861* "melitaea consulis" wiltshire, 1941* "melitaea deione" (spaanse parelmoervlinder) - (geyer, 1832)* "melitaea delerei" heydemann, 1954* "melitaea deserticola" oberthür, 1909* "melitaea diamina" (woudparelmoervlinder) - lang, 1789* "melitaea dictynna" esper, 1779* "melitaea didyma" (tweekleurige parelmoervlinder) - (esper, 1777)* "melitaea didymina" staudinger, 1895* "melitaea didymoides" eversmann, 1847* "melitaea elisabethae" avinoff, 1910* "melitaea enarea" fruhstorfer, 1917* "melitaea fergana" staudinger, 1882* "melitaea gina" higgins, 1941* "melitaea hafiz" higgins, 1941* "melitaea infernalis" grum-grshimailo, 1891* "melitaea interrupta" kolenati, 1846* "melitaea jeholana" matsumura, 1939* "melitaea jezabel" oberthür, 1888* "melitaea jitka" weiss & major, 2000* "melitaea kotshubeji" sheljuzhko, 1929* "melitaea kuchi" wyatt, 1961* "melitaea latonigena" eversmann, 1847* "melitaea leucippe" schneider, 1787* "melitaea ludmilla" churkin, kolesnichenko & tuzov, 2000* "melitaea lunulata" staudinger, 1901* "melitaea lutko" evans, 1932* "melitaea magniplaga" röber, 1927* "melitaea meherparvari" carbonell, 2007* "melitaea melicerta" pfutzner, 1873* "melitaea mimetica" higgins, 1940* "melitaea minerva" staudinger, 1881* "melitaea mixta" evans, 1912* "melitaea montium" belter, 1934* "melitaea nekkana" matsumura, 1939* "melitaea ninae" sheljuzhko, 1935* "melitaea pacifica" verity, 1932* "melitaea pallas" staudinger, 1886* "melitaea paludani" clench & shoumatoff, 1956* "melitaea parthenie" (bergstrasser, 1780)* "melitaea parthenoides" (westelijke parelmoervlinder) - keferstein, 1851* "melitaea pavlitzkajana" sheljuzhko, 1943* "melitaea pekinensis" seitz, 1908* "melitaea persea" kollar,* "melitaea persea" kollar, 1850* "melitaea phoebe" (knoopkruidparelmoervlinder) - denis & schiffermüller, 1775* "melitaea protomedia" ménétriés, 1859* "melitaea pseudoala" sheljuzhko, 1928* "melitaea pseudosibina" alberti, 1969* "melitaea punica" oberthür, 1876* "melitaea robertsi" butler, 1880* "melitaea romanovi" grum-grshimailo, 1891* "melitaea sabina" wright, 1906* "melitaea sarvistana" wiltshire, 1941* "melitaea saxatilis" christoff, 1876* "melitaea scotosia" butler, 1878* "melitaea septentriorientis" verity, 1930* "melitaea shandura" evans, 1924* "melitaea sibina" alphéraky, 1881* "melitaea sindura" moore, 1865* "melitaea snyderi" seok, 1936* "melitaea solona" alphéraky, 1881* "melitaea sultanensis" staudinger, 1886* "melitaea sutschana" staudinger, 1892* "melitaea tangigharuensis" de freina, 1980* "melitaea telona" - fruhstorfer, 1908* "melitaea transcaucasica" turati, 1921* "melitaea trivia" (toortsparelmoervlinder) - denis & schiffermüller, 1775* "melitaea tsonkapa" belter, 1944* "melitaea turanica" erschoff, 1874* "melitaea turkmanica" higgins, 1940* "melitaea varia" meyer-dur, 1851* "melitaea yuenty" oberthür, 1888
issoria is the genus of butterflies in the family nymphalidae commonly found in the palaearctic ecozone, africa and south america.