Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de natuurgetrouwe hemelwaterafvoer in decentrale en centrale installaties is de laatste stand van de techniek op het gebied van de neerslagafvoer.
rainwater management that is in harmony with nature in decentralised and centralised systems is state of the art in precipitation water drainage.
in het vierde perspectief wordt voorgesteld om in rotterdam op structurele wijze de hemelwaterafvoer los te koppelen van het riool. in plaats van verdere uitbreiding van de kostbare ondergrondse waterinfrastructuur vindt het vasthouden, bergen en afvoeren van regenwater voortaan zichtbaar en hoorbaar plaats in de openbare ruimte.
the fourth perspective proposes the structural uncoupling of the rainwater discharge from the sewerage system in rotterdam. instead of further expansion of the costly underground water infrastructure, the retention, storage and discharge of rainwater is henceforth visible and audible in the public space.