Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samen met u werken wij uw plannen en ideeën uit tot een praktisch en
together we work out your plans and ideas into a pratical and complete project.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensen en ideeën
people and ideas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men is geneigd om plannen en ideeën voor zich te houden.”
people are inclined to keep ideas to themselves.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plannen en programma’s
plans and programmes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
compressieprogramma afleiden uit bestandsachtervoegsel
use archive suffix to determine the compression program
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
compressieprogramma niet afleiden uit bestandsachtervoegsel
do not use archive suffix to determine the compression program
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
doelstellingen van de plannen en tenuitvoerlegging
objectives and implementation of the plans
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het plannen en beheren van aanbestedingsprocedures,
planning and managing public procurement procedures
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 2 plannen en communautaire bestekken
article 2 plans and community support frameworks
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lidstaten moeten plannen en afleveren.
the member states must plan and deliver.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het ligt heel dichtbij de plannen en de ideeën die ook de heer tsatsos naar voren heeft gebracht.
it is very much in keeping with the ideas that mr tsatsos presented.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
een jaar vol nieuwe ideeën, plannen en hoop.
i wish everybody an inspiring and healthy new year. a year full of ideas, plans and hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notities en ideeën opschrijven, koppelen en beheren
take notes, link ideas, and stay organized
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gaat om mensen en ideeën leiden en verbinden.
it's about leading and connecting people and ideas.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actieve communicatie en voortdurende uitwisseling van ervaringen en ideeën
active communication and continuous experience and idea exchange
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gevoel geïnspireerd door sommige van deze beelden en ideeën?
feeling inspired by some of these images and ideas? perhaps you want to create your own crochet garden but don’t know where to start. i’d suggest starting with a small indoor garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het centrum zit toch nog in de opstartfase: er zijn namelijk meer plannen en ideeën voor activiteiten op het terrein van het centrum.
however the centre is still in its infancy – there are more plans and ideas for activities within the grounds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.3.1 veel kennis en ideeën worden opgedaan op school.
4.3.1 many of our ideas and much of our knowledge are absorbed during our time at school.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hierbij kunnen de volgende belangrijkste wensen en ideeën worden opgetekend:
the expectation on the year has lead to the following main requests and ideas:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat kun je afleiden uit het feit dat structuren in toenemende mate in stand worden gehouden.
that can be seen in the increasing conservation of structures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: