You searched for: planologie (Holländska - Engelska)

planologie
regional and physical planning

culturele planologie
vernacular architecture

geografie en planologie, landbouwwetenschappen, diergeneeskunde,
engineering, geography and planning, agriculture, veterinary sciences,

planologie is de wetenschappelijke reflectie op de ruimtelijke planning.
from britain, the rational planning movement spread out across the world.

de combinatie van cultuur en planologie heeft ook iets onhandigs.
there is also something awkward about the combination of culture and planning.

planologie moet niet uitsluitend voorbehouden zijn aan mensen met een wetenschappelijke achtergrond.
planning must not become the sole preserve of those who have an academic qualification.

daarmee hebben we het grootste dilemma van de culturele planologie te pakken.
finally we come to the heart of the dilemma facing culture based planning.

passende kennis van stedenbouwkunde, planologie en de in de planologie gebruikte technieken;
adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;

de belangrijkste inzet van culturele planologie is de vraag hoe je tot een dergelijke visie komt.
the competition does not call for a fully elaborated vision on current recreation and proposals for the layout of the area. instead, the issue at stake in culture-based planning is how to arrive at such a vision.

dit vinden van culturele impulsen en vooral het vertalen daarvan is de opgave van culturele planologie.
this discovery of cultural impulses, and especially their translation, is the goal of culture-based planning.

d) passende kennis van stedenbouwkunde, planologie en de in de planologie gebruikte technieken;
(d) adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process;

het begrip culturele planologie blijkt voor veel interpretaties vatbaar en heeft daardoor meer en minder geslaagde projecten opgeleverd.
the term culture-based planning seems to be open to many interpretations and has therefore resulted in projects that have been greater and lesser successes.

cultuur betrekken bij ruimtelijke ordening, oftewel culturele planologie, is een relatief nieuw fenomeen in de ruimtelijke ordening.
culture-based planning is a relatively new phenomenon in the spatial planning discipline and its practice.

de visie van bureau venhuizen op culturele planologie en de rol van conceptmanagement binnen ruimtelijke processen worden geïllustreerd aan de hand van een aantal teksten.
the vision of bureau venhuizen for culture-based planning and for the role of concept management in spatial processes is illustrated using a number of texts.

de prijsvraag wordt uitgeschreven in het kader van het symposium culturele planologie dat op 22 juni 2005 plaatsvindt in haarlem. dan wordt ook de prijswinnaar bekend gemaakt.
the competition is being staged in the run-up to the symposium on culture-based planning, to be held on june 22, 2005, in haarlem. the prize-winner will be announced at that event.

bureau venhuizen is een project- en onderzoeksbureau op het gebied van cultuur en ruimtelijke ordening , ook wel aangeduid met het begrip culturele planologie.
bureau venhuizen is a project management and research bureau in the field of culture-based planning.

de prijsvraag wordt uitgeschreven in het kader van het symposium 'plannen met verbeelding' over culturele planologie dat op 22 juni 2005 plaatsvindt in haarlem.
the competition is being staged in the run-up to the 'planning with imagination' symposium on culture-based planning, which takes place on june 22, 2005, in haarlem.

11. passende kennis van de industrieën, organisaties, voorschriften en procedures die een rol spelen bij de omzetting van ontwerpen in gebouwen en het inpassen van plannen in de planologie.
11. an adequate knowledge of the industries, organizations, regulations and procedures involved in translating design concepts into buildings and integrating plans into overall planning.

aan de conferentie zal ook worden deelgenomen door meer dan 30 gespecialiseerde bedrijven met ervaring op het gebied van de advisering van de plaatselijke autoriteiten over problemen op het vlak van milieu, plaatselijke ontwikkeling, planologie en ruimtebeheer.
in addition, more than thirty companies, all with specialist expertise in advising local authorities on the environment, local development, land planning and management, will participate in the event.

==biografie==von klenze studeerde architectuur en planologie bij friedrich gilly in berlijn en werkte daarna op het atelier van charles percier en pierre françois léonard fontaine in parijs.
leo von klenze (franz karl leopold von klenze; 29 february 1784, buchladen (bockelah / bocla) near schladen - 26 january 1864, munich) was a german neoclassicist architect, painter and writer.