Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de stad is genoemd naar acht mannen die het nabijgelegen tel chai verdedigden en daarbij omkwamen in 1920.
the city was named after the eight people, including joseph trumpeldor, who died in 1920 defending tel hai.
in hotel chai hour in phnom penh werd prostitutie bedreven en werden vrouwen en kinderen gedwongen om zich te prostitueren.
in the chai hour hotel in phnom penh, prostitution was taking place and women and girls were forced to take part in it.
de verenigde staten, canada en de europese unie bestempelen kahane chai/kach als terroristische organisaties.
today both groups are considered terrorist organisations by israel, canada, the european union and the united states.
toen hij de leeftijd van volwassenheid 59 jaar bereikt, yuen chai wan besloot om zijn militaire carrière te beëindigen en beginnen aan een vreedzaam leven, volledige toewijding om de kennis van wing chun en de opleiding van zijn leerlingen.
when he reached the mature age of 59 years, yuen chai wan decided to end his military career and start a quiet life, complete dedication to the knowledge of wing chun and training of their students.
" (2005)* "back to 2160 hours" (2005)* "blood brothers" (2004)* "love is a many stupid thing" (2004)* "papa loves you" (2004)* "in-laws, out-laws" (2004)* "" (2004)* "infernal affairs iii" (2004)* "shaonian da qin cha" 少年大钦差 (2003, serie)* "infernal affairs ii" (2003)* "fu bo" (2003)* "men suddenly in black" (2003)* "dragon loaded 2003" (2003)* "city of sars" (2003)* "golden chicken" (2002)* "infernal affairs" (2002)* "troublesome night 15" (2002)* "frugal game" (2002)* "three" (2002)* "partners" (2002)* "no problem 2" (2002)* "the monkey king" 齐天大圣孙悟空 (2002, serie)* "merry-go-round" (2001)* "cop on a mission" (2001) ... boss tin"* "the accidental spy" (2001)* "fai chai tong mung" (2001)* "" (2000)* "and i hate you so" (2000)* "fly me to polaris" (1999)* "gen-x cops" (1999)* "liang po po" (1999)* "metade fumaca" (1999)* "gigolo of chinese hollywood" (1999)* "i.q.
dudettes" (1999)* "when i look upon the stars" (1999)* "wai goh dik goo si" (1999)* "" (2000)* "and i hate you so" (2000)* "merry-go-round" (2001)* "cop on a mission" (2001) ... boss tin"* "the accidental spy" (2001)* "fai chai tong mung" (2001)* "golden chicken" (2002)* "infernal affairs" (2002)* "troublesome night 15" (2002)* "frugal game" (2002)* "three" (2002)* "partners" (2002)* "no problem 2" (2002)* "" (2002) tv series* "infernal affairs ii" (2003)* "fu bo" (2003)* "men suddenly in black" (2003)* "dragon loaded 2003" (2003)* "city of sars" (2003)* "blood brothers" (2004)* "love is a many stupid thing" (2004)* "papa loves you" (2004)* "in-laws, out-laws" (2004)* "" (2004)* "infernal affairs iii" (2004)* "one stone two birds" (2005)* "perhaps love" (2005)* "mob sister" (2005)* "2 young" (2005)* "divergence" (2005)* "son of the mask" (2005) (cantonese dub)* "it had to be you!