Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hij staat op.
he went in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
document staat op
document available at
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het staat op rood.
they are red.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en daar staat op:
and it says:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 4) de tekst staat op:
see text at:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de aanbeveling staat op:
the council recommendation can be found at:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hardwareklok staat op %s.
hardware clock is on %s time
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alles staat op zijn kop.
everything is upside down.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa staat op een kruispunt.
europe is at a crossroads.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
loodrecht staat op de massaplaat;
is perpendicular to the ground plane;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hardwareklok staat op %s.\n
hardware clock is on %s time\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de site staat op www.brunoenko.nl.
the site can be found on www.brunoenko.nl.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- “die staat op de enveloppe.”
- "it's on the envelope."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
china’s prestige staat op het spel.
their prestige is at stake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanvullende documentatie staat op http://www.globetrotter.com/.
additional documentation on the subject can be found at http://www.globetrotter.com/.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naar opzij gericht in de richting die loodrecht staat op de normale rijrichting van het voertuig;
lateral-facing means facing perpendicular to the normal direction of travel of the vehicle.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stat op %s is mislukt
failed to stat %s
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verenigde staten: op het nippertje
united states: just made it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roepen de lid-staten op :
call on member states:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stat op sleutelbestand %s gefaald.\n
failed to stat key file %s.\n
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: