Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bron: enquête sur les forces de travail 1993, eurostat 1995
source: labour forces survey 1993, eurostat 1995.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agence nationale pour l’amélioration des conditions de travail (anact)
agence nationale pour l’amélioration des conditions de travail (anact
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
instituut voor verbetering van de arbeidsvoorwaarden ‑ institut pour l'amélioration des conditions de travail,
institut pour l'amélioration des conditions de travail - instituut voor verbetering van de arbeidsvoorwaarden,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe lang duren de lessen?
what is the duration of each class?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de duur de subsidieovereenkomst mag niet meer dan 38 maanden bedragen
the duration of the subsidy agreement must not be longer than 38 months.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de duur, de frequentie en de omkeerbaarheid van het effect.
the duration, frequency and reversibility of the impact.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het is duur, de productie van sigaretten niet goed voor het milieu.
it is expensive, the production of cigarettes is not good for the environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helaas duren de gevolgen van de ontploffing tot op de dag van vandaag voort.
the consequences of this explosion are unfortunately still being felt today.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
duur de verordening zal overal in de interne markt van toepassing zijn zodra zij is goedgekeurd.
the internal market principle in respect to the level of charges should be valid forever.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
weinigen zullen voelen voor het creëren van onkwetsbare supermensen die op de duur de normale mensen zullen verdringen.
few people will be enthusiastic about creating invulnerable superhumans who will eventually oust normal human beings.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de crises duren de laatste jaren echter langer en hebben ernstige gevolgen voor met name jonge en kleine varkenshouders.
unfortunately, the commission's present proposal will not yield structural solutions, and rapporteur garot feels that the time has now come to dig out the old socialist instrument of robust state intervention again.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de kreis düren: de steden heimbach en nideggen, de gemeenten hürtgenwald en langerwehe.
in the kreis düren: the cities heimbach and nideggen, the municipalities hürtgenwald and langerwehe.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dans la limite des termes du présent cluf, vous êtes autorisé par gmi à utiliser à des fins d'évaluation un (1) exemplaire de research analyzer sur un (1) ordinateur ou poste de travail, gratuitement et pendant une période de30 jours suivant la première installation de research analyzer sur tout ordinateur ou poste de travail.
subject to the terms of the eula, you are hereby licensed by gmi to use for evaluation purposes one (1) copy of research analyzer, on one (1) computer or workstation, without charge, for a period of 30 days after you first install research analyzer on any computer or workstation.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.