You searched for: productiefuncties (Holländska - Engelska)

het plasma maximaliseert de kwaliteit van de meest uiteenlopende producten en productiefuncties en garandeert een veilig procesverloop.
the plasma maximises the quality of diverse products and product functionalities, thereby ensuring a reliable process chain.

vergroting van de economische betekenis van deze niet-productiefuncties van bossen kan hand in hand gaan met een verhoging van de biodiversiteit van het natuurlijke milieu en is gunstig vanuit een oogpunt van plattelandsontwikkeling."
it is possible to boost the economic significance of such non-production activities while at the same time broadening the biodiversity of natural habitats, which enhances the development of rural areas."

wat de belastingneutraliteit betreft - los van het feit dat een belasting die de productiefuncties wijzigt, onmogelijk als neutraal kan worden bestempeld - stellen wij ons de vraag of dit werkelijk een prioritaire doelstelling is.
regardless of the fact that a tax which alters the production functions cannot be regarded as neutral, it is important in terms of this neutrality to ask whether this is just one attainable objective or the ultimate objective to be attained.

de bevrijding van de arbeiders eist niet alleen de opheffing van de privé-eigendom, van de heerschappij van het kapitaal over de arbeid en het afsterven van de marktverhoudingen, bron van alle verzakelijking en vervreemding, maar eist ook het langzame afsterven van de maatschappelijke arbeidsverdeling, van de gefragmenteerde arbeid en de scheiding van beheers- en productiefuncties.
the emancipation of the working class does not merely demand the abolition of private property and of the domination of capital over labour. the withering away of commodity production, which causes reification of human relationships and alienation, is also an essential precondition.